Приклади вживання Among our partners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
so we encourage faith and teamwork among our partners in other markets to implement similar initiatives to ensure the long-term success of this important industry.
тому ми заохочуємо віру і командну роботу серед наших партнерів на інших ринках для реалізації подібних ініціатив, що забезпечують довгостроковий успіх цієї важливої галузі.we would love to see you among our partners.
ми будемо раді побачити Вас серед наших Партнерів.Among our partners are Farmer Union of Germany,
strive for a more progressive format of your trading floor, we will be glad to see you among our partners in the project“Polifarb Studio”!
прагнете до більш прогресивного формату роботи свого торгового залу будемо раді бачити Вас в числі наших партнерів у проекті«Студія Поліфарб»!Among our partners- the largest wineries in Ukraine,
Серед наших партнерів- найбільші винзаводи України,Digium has interoperability with a broad set of IP devices among our partners, and their family of Switchvox solutions has provisioning, management and powerful applications tightly
Digium має сумісність з широким набором пристроїв IP серед наших партнерів, і їх сімейство рішень Switchvox має постачання,We are glad to see FUIB among our partners. This means that one more company with high standards of doing business shares our values
Ми раді бачити ПУМБ серед наших партнерів. Це означає, що ще одна компанія з високими стандартами ведення бізнесу поділяє We are always glad to see you among our partners!
Завжди раді бачити Вас серед наших партнерів!We are confident that only the best designs will last longer. Among our partners.
Ми впевнені, що тільки найкращі розробки служать довше. Серед наших партнерів.we will be happy to see you among our partners!
ми будемо раді бачити Вас серед наших партнерів!we will be glad to see you among our partners!
будемо раді бачити Вас серед наших партнерів!Among our partners there are banks,
I believe that now we have to move to a principle that prevails among our partner countries, the members of the North Atlantic Alliance- NATO.
Вважаю, що вже зараз ми повинні перейти на принципи, які домінують серед наших країн-партнерів, членів Північноатлантичного альянсу- НАТО….I believe that now we have to move to a principle that prevails among our partner countries, the members of the North Atlantic Alliance- NATO. This key feature is precision,” Petro Poroshenko stressed.
Натомість вважаю, що вже зараз ми повинні перейти до принципу, який домінує серед наших країн-партнерів, членів Північноатлантичного альянсу- НАТО. Це ключова характеристика- точність»,- наголосив Петро Порошенко.Restore trust among our economic partners.
А для цього потрібно відновити довіру між нашими торговими партнерами.In the case of fighting this problem exists among our key partners.
У випадку з боротьбою ця проблема існує серед наших ключових партнерів.Among our business partners are both small businesses as well as powerful company.
Серед наших ділових партнерів є підприємства малого бізнесу, а також потужні компанії.Its presence should not cause concern among our Western partners for the independence of Ukraine.".
Його присутність не повинна викликати тривоги серед наших західних партнерів щодо незалежності України".Germany remains among our closest partners and strongest allies,” said Pentagon spokesman Eric Pahon.
Німеччина залишається одним з наших найближчих і найпотужніших партнерів та союзників»,- наголосив речник Пентагону Ерик Пагон.The dissemination of distorted information among our international partners on the eve of important negotiations with the EU could jeopardize their outcome.".
Поширення викривленої інформації серед наших міжнародних партнерів напередодні важливих для України перемовин з ЄС могло поставити під загрозу їх результати».
