OUTBUILDINGS - переклад на Українською

• господарські будівлі
• господарські споруди
• надвірних споруд
• підсобні приміщення
• флігелі
• господарських будівель
• господарськими будівлями
• господарських споруд
• підсобних приміщень
• прибудов

Приклади вживання Outbuildings Англійська мовою та їх переклад на Українською

seeking outbuildings that match Jan Bouman 18th century creations in Potsdam is impossible.
шукаємо господарські будівлі, які відповідають Яну Бауман творінь вісімнадцятого століття в Потсдам неможливо.

several small sheds/outbuildings around the site had been removed.”.
кілька невеликих навісів/ надвірних споруд навколо ділянки були вилучені".

On August 30, as a result of the Ukrainian UAV attack, residential buildings and outbuildings in the town of Golmovsky were damaged.
Серпня в результаті атаки українського БПЛА постраждали житлові будинки та господарські споруди в смт Гольмівський.

First worth 1.35 billion rubles entered the building, outbuildings, tennis courts,
У перший вартістю 1, 35 млрд рублів увійшли будівлі, підсобні приміщення, тенісні корти,

By the way, detached outbuildings can be grouped together
До речі, окремо розташовані господарські будівлі можна групувати і об'єднувати,

Michurin added two two-storey outbuildings to the central building of the palace, increasing its total area almost twice.
Мічурін прилаштував до центрального корпусу будівлі два двоповерхові флігелі, майже вдвічі збільшивши його площу.

ancient buildings and outbuildings Kachanivka has been preserved almost in its original form.
доглянуті палацові парки, старовинні будівлі та господарські споруди Качанівки збереглися практично в первозданному вигляді.

Any outbuildings on your property will also be covered under the policy
Будь-які господарські будівлі на вашу власність, також будуть висвітлюватися у відповідності з політикою

to consider this information when the erection of additional buildings or outbuildings.
врахувати ці відомості при зведенні додаткових будівель або прибудов.

cottages, outbuildings, summer houses for home gardening.
котеджі, флігелі, літні будиночки для ведення присадибного господарства.

generator, outbuildings.
генераторна, підсобні приміщення.

surviving outbuildings, surrounding Park with statues
збережені господарські будівлі, навколишній парк із скульптурами

The object consists of a farmhouse and several outbuildings located on 20 hectares of land,
Об'єкт складається з фермерського будинку й ряду господарських будівель, розташованих на 20 гектарах землі,

The policy that covers your house may also cover any other outbuildings on your property.
Поліс, який покриває ваш будинок може поширюватися також на будь-які інші господарські будівлі на вашу власність.

The distances from residential buildings and outbuildings in neighboring areas are governed by two regulatory documents: SNiP 2.
Відстані від житлових будівель та господарських будівель на сусідніх ділянках регламентуються двома нормативними документами: СНиП 2.

plots with outbuildings or without them.
ділянками з господарськими будівлями або без них.

Flowers unrecognizable transforming the local area, even if the outbuildings on it do not look particularly presentable.
Квіти невпізнанно перетворюють прибудинкову територію, навіть якщо господарські будівлі на ній виглядають не особливо презентабельно.

Construction of a dwelling house, outbuildings on an area of 0.0765 hectares of the Khotyanivsky village council of the Vyshgorod district of Kyiv region.
Будівництво житлового будинку, господарських споруд на ділянці площею 0,0765 га Хотянівської сільскої ради Вишгородського району Київської області.

And operation of the dwelling house and outbuildings- 0,25 hectares in the villages,
Та експлуатації житлового будинку і господарських будівель- 0, 25 га в селах,

The concept of home ownership is usually a dwelling house with outbuildings and land.
У поняття домоволодіння входить, як правило, житловий будинок з господарськими будівлями та земельна ділянка.