OVERSTRAIN - переклад на Українською

• перенапруження
• перенапруги
• перенавантаження
• перенапруга
• перенапруженням
• перенапруженні
• надриватися
• надірватися

Приклади вживання Overstrain Англійська мовою та їх переклад на Українською

not the only problem caused by overstrain of the pectoralis major muscle.
не єдина проблема, яка викликається перенапруженням малого грудного м'яза.

which is used for strong nervous overstrain.
яке використовують при сильному нервовому перенапруженні.

as often athletic loads are associated with overstrain and overload.
як часто спортивні навантаження пов'язані з перенапруженням і з перевантаженнями.

provoked by metabolic problems in the body and associated with overstrain of ligaments in the foot.
спровоковане проблемами обміну речовин в організмі і пов'язане з перенапруженням зв'язок в стопі.

For example, in most people with a strong psycho-emotional overstrain, stereotypical eyelid twitching is observed.
Наприклад, у більшості осіб при сильному психоемоційному перенапруженні відзначається поява стереотипного посмикування повік.

It is also observed in people who spend a long time in emotional overstrain, without rest and unloading.
Також воно спостерігається у людей, які перебувають тривалий час в емоційному перенапруженні, без відпочинку і розвантаження.

when attacks occur during physical fatigue and psychoemotional overstrain.
коли напади виникають при фізичному перевтомі і психоемоційному перенапруженні.

avoid neuro-emotional overstrain.
уникати нервово-емоційних перенапружень.

try to avoid overwork and overstrain, i.e. all that can lead to VVD.
постаратися уникнути перевтоми і перенапруг, тобто всього того, що може привести до ВСД.

As a rule, the reason for increased pressure is overstrain, stress, air temperature difference, and magnetic storms.
Як правило, приводом для зростання тиску стає перевтома, стреси, перепади температури повітря, магнітні бурі.

due to prolonged overstrain of the vocal cords,
через тривале перенапруження голосових зв'язок,

Ultimately, this leads to overstrain of the muscles of the neck
В кінцевому підсумку це призводить до перенапруження м'язів шиї

be in the nature of a short-term syndrome that occurs as a result of severe fatigue or overstrain.
носити характер короткочасного синдрому, що виникає внаслідок сильної втоми або перенапруги.

nervous overstrain did not pass for her without a trace- she earned a bipolar disorder
нервове перенапруження не пройшли для нього безслідно- вона заробила біполярний розлад і в квітні 2011

The best method of dealing with the problems caused by overstrain of the pectoralis major muscle is to prevent them- correct posture
Кращий метод боротьби з проблемами, викликаними перенапруженням малого грудного м'яза, є їх запобігання- правильна постава

crush, overstrain, inevitability to spend an impressive amount of time on transport movements- these are the realities of today's large cities.
тиснява, перенапруження, неминучість витрачати значну кількість часу на транспортні пересування- це реалії нинішніх великих міст.

pregnancy, overstrain), then
вагітністю, перенапруженням), то для того, щоб його знизити,

experience emotional overstrain, which is expressed in high affectivity
відчувають емоційне перенапруження, яке виражається у високій афективної

voice overstrain.
запиленого повітря, перенапруженням голосу.

nervous overstrain, prolonged exposure in an uncomfortable position,
нервове перенапруження, тривале перебування в незручній позі,