OVERWRITTEN - переклад на Українською

• перезаписані
• перезаписано
• переписана
• перезаписуються
• затирається
• перезаписувати
• перезаписана
• перезаписаний

Приклади вживання Overwritten Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conf file, as it was subsequently overwritten, but additional log files were important in understanding what was changed.
Conf, оскільки він був послідовно перезаписаний, тому додаткові log-файли були важливими для розуміння того, що саме було змінено.

cannot be automatically overwritten.".
не може бути автоматично перезаписана.".

there is always a chance that the data of the deleted file may be overwritten.
то завжди є ймовірність, що дані віддаленого файлу можуть бути перезаписані.

Is there a way to restore a default brush that I have mistakenly overwritten with new settings to default?
Чи можна якось відновити типовий пензель, який помилково було перезаписано пензлем із новими параметрами?

cannot be overwritten.
не може бути перезаписаний.

When one do back import exported XML file with absolute ids, Smereka will create new nodes with the these ids(existing nodes will be overwritten with new data).
При зворотньому імпорті в Смереку файла з абсолютними ід-ами будуть створені нові вершини з такими ж ід-ами(існуючі вершини будуть перезаписані новими даними).

In these minerals,“printed” information about the magnetic field is erased and overwritten with data on the current state of the field,“explains geophysicist John Tarduno.
В цих мінералах«видрукувана» інформація про магнітному полі стирається і буде перезаписано даними про поточний стан поля»,- пояснює геофізик Джон Тардуно.

The system stores significant quantity of older backups in different places providing easy file recovery unless this storage space is overwritten.
Система зберігає значну кількість старих резервних копій в різних місцях у сховищі, що забезпечує легке відновлення файлів, які не були перезаписані.

Professional data recovery services deal with everything from deleted and overwritten files to dying hard drives that need to be disassembled and repaired.
Професійні центри відновлення даних мають справу з усіма видами проблем: від віддалених і перезаписані файлів до зіпсованих жорстких дисків, які необхідно розібрати і відремонтувати.

As a result, the metadata area becomes overwritten with new information
В результаті область метаданих перезаписується новою інформацією

But with age, many aspirations and desires are“overwritten,” dreams seem unrealizable,
Але з віком багато прагнень і бажань«затираються», мрії здаються нездійсненними,

file system is still 2.7TB(new file system overwritten existing).
файлова система як і раніше становить 2, 7 ТБ(нова файлова система перезаписує існуючу).

which can overwritten by various colored enamels.
яка може затиратися різними кольоровими емалями.

The problem with this is that hard drives retain all data until they are manually erased or overwritten.
Проблема полягає в тому, що жорсткі диски зберігають всі дані, доки їх не зітруть або не перезапишуть вручну.

the update will probably overwrite your MBR and you will need to fix it with Grub2- MBR Overwritten.
тоді оновлення GRUB наймовірно перезапише MBR, і ви повинні це виправити за допомогою Grub2- Перезаваписаний MBR.

the resulting decorative seams overwritten or standard trowel.
утворилися шви затирають декоративної або стандартної затіркою.

video files remain intact on the memory card until overwritten by other files.
відеофайли залишаються незмінними на карті пам'яті, доки їх не буде перезаписано іншими файлами.

default function onclick and onsubmit eventsnot overwritten, they are supplemented).
onsubmit при Fly AJAX(по замовчуванню функції на події onclick та onsubmit не перезаписуються, а доповнюються).

Make sure to carefully choose the date to revert to, as any changes made since then will be lost- your entire Vault will be overwritten with the backup data
Уважно виберіть дату, щоб повернутися до, як і будь-які зміни, зроблені з тих пір будуть втрачені- Весь ваш Vault будуть перезаписані з резервного копіювання даних

a recording was partially overwritten, special techniques offered by the software allow restoring it in part with the help of“tails” or“holes” of preallocated files.
частину відео вже перезаписано, спеціальні механізми, вбудовані в програму, роблять можливим його часткове відновлення за допомогою"хвостів" або"дірок" у преалокованих файлах.