PALM TREE - переклад на Українською

• пальму
• пальмового дерева
• пальми
• пальмі

Приклади вживання Palm tree Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thy stature is like that of a palm tree and thy breasts like clusters of grapes.
Этот стан твой похож на пальму, и груди твои на виноградные кисти.

Be like the palm tree- the more it gets pressed by the cliff,
Уподібнюйся пальмі: чим міцніше її стискає скеля,

If the column originally was a cultural reference to, or analogous to, the palm tree, the"bulge" is an accurate representation of the palm tree trunk.
Якщо колона спочатку була культурним позначенням або аналогом пальми, то опуклість колони- це точне зображення стовбура пальми.

Put a palm tree or a liana- and all your living room in ethical style is ready.
Поставте пальму або ліану- і все ваша вітальня в етичному стилі готова.

In a hammock in the form of a drop suspended to a palm tree, on the azure shore of the Philippines.
У гамаку у вигляді краплі, підвішеному до пальми, на лазурному березі Філіппін.

which grows on a palm tree and is similar in taste to blueberries.
яка росте на пальмі і за смаком схожа з чорницею.

With Diamond's help, maybe we will learn to see our problems a little more clearly before we chop down that last palm tree.".
Можливо, з допомогою Даймонда ми зможемо чіткіше побачити наші проблеми ще до того, як зрубаємо останню пальму".

a man made island which shape resembles a palm tree.
штучний острів, який формою нагадує пальму.

This image(complete with a palm tree in the background, although palm trees do not grow in Kramatorsk) has been used by the Russian media since at least 2012.
Це зображення(з пальмою на задньому плані, хоча пальми не ростуть в Краматорську) використовувалося російськими ЗМІ принаймні з 2012 року.

you're sitting under a palm tree, and looking at this idyllic landscape
ти сидиш під пальмою, споглядаєш цей ідилічний пейзаж

So far only this one and that has been discovered, it is attached to a palm tree, which already causes a lot of positive emotions,
Поки вдалося виявити тільки цю і то, вона прикріплена на пальмі, що вже викликає масу позитивних емоцій,

Many people unknowingly call the flower a palm tree, but it does not belong to the palm, like dracaena.
Багато через незнання називають квітка пальмою, проте до пальмовою, як і драцена, він не відноситься.

If the palm tree of the primacy remains for art,
Якщо пальма першості залишається за мистецтвом,

Darkened edges- this is the first signal that the palm tree is hovaya,
Потемнілі краю- це перший сигнал про те, що пальма ховея, догляд за якою ви здійснюєте,

Tall"the Language of the lark" is like a palm tree: the leaves grow on long stalks.
Високорослий«Мова жайворонка» схожий на пальму: листя ростуть на довгих черешках.

Before giving up the palm tree, we note thatheroes who have found their embodiment in the form of giant statues,
Перш ніж віддати пальму першості, зазначимо, що героями, які знайшли своє втілення у вигляді гігантських статуй,

And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in mount Ephraim:
І сиділа вона під Девориною Пальмою, між Рамою та між Бет-Елом в Єфремових горах,

Lord, Your church flowers like the palm tree, rises up like a cedar in Lebanon.
Господи, церква Твоя квітне, наче пальма, підноситься подібно до кедра у Лівані.

The righteous shall flourish like the palm tree; he shall grow like the cedar in Lebanon.".
Праведник квітнутиме, немов пальма; він виженеться вгору, мов кедр ліванський.».

I said,‘I will climb the palm tree, I will take hold of its fruit stalks.'!
Я мовив:“Я вилізу на пальму, вхоплю з плодами її гілку!