Приклади вживання Panamanian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Panamanian European Standard Bank.
Європен European Standard Bank.The Panamanian government will vigorously cooperate with any request
Панамський уряд буде активно співпрацювати,Panamanian President Ricardo Martinelli has announced his country has seized a North Korean-flagged ship carrying“undeclared military cargo”.
Президент Панами Рікардо Мартінеллі заявив, що його країна затримала судно, що йшло під північнокорейським прапором, на борту якого був"незадекларований військовий вантаж".The Panamanian government will vigorously cooperate with any request or assistance necessary in the event
Уряд Панами буде активно співпрацювати і надасть необхідну допомогу в разі,In April 2016 the German Sueddeutsche Zeitung published documents of Panamanian law firm Mossack Fonseca,
У квітні 2016 року німецька Sueddeutsche Zeitung опублікувала документи панамської юридичної фірми Mossack Fonseca, у яких вказувалосяThe Panamanian government included Venezuelan President Nicolas Maduro in the list of persons who may be implicated in money laundering.
Раніше уряд Панами включив венесуельського лідера Ніколаса Мадуро до списку осіб, які можуть бути причетними до відмивання коштів.During April 2016, the Panamanian registrar sent reports on suspicious activity to the Financial Investigations Agency of the British Virgin Islands in relation to other companies related to Roldugin.
Протягом квітня 2016 року панамський реєстратор відправив в Агентство фінансових розслідувань Британських Віргінських островів звіти про підозрілу діяльність і щодо інших пов'язаних з Ролдугіна компаній.The company's founders are a group of Panamanian investors with the support of Pan American,
Засновниками компанії виступила група панамських інвесторів при підтримці великої північно-американської авіакомпанії Pan American,In August 2017, the president of the Panamanian airline Copa,
У серпні президент Панамської авіакомпанією Copa, Педро Хейлброн,There was a survey that was done in the 1970s in a Panamanian tropical forest that found that sloths were the most numerically abundant large animal.
У 1970 році дослідження, проведене у тропіках Панами, показало, що лінивці були найчисельнішою групою великих тварин.Former Panamanian dictator Manuel Noriega spent 20 years in US prison for drug trafficking,
Колишній панамський диктатор Мануель Нор'єга відсидів 20 років в американській в'язниці за торгівлю наркотиками,Operational information from the Panamanian authorities to the possibility of damage,
Оперативної інформації з боку панамських властей про можливі руйнуванняincome of any Panamanian companies from foreign sources is fully exempt from tax in Panama.
згідно якому дохід будь-якого панамського підприємства з іноземних джерел повністю звільняється від податків в Панамі.The leaked documents allege that Gunnlaugsson and his wife set up a company called Wintris in the British Virgin Islands with the help of Mossack Fonseca, the Panamanian law firm.
Витік фінансових документів стверджує, що він і його дружина створили компанію на Британських Віргінських островах за допомогою панамської юридичної фірми Mossack Fonseca.On Dec. 15, 1989, the Panamanian legislature declared Noriega president
Грудня 1989 року законодавча влада Панами оголосила Норьєгу президентомWhen his work visa expired, the Panamanian government refused to renew it,
Коли його робоча віза закінчилася, панамський уряд відмовився поновити її,In response, President Theodore Roosevelt gave tacit approval to a rebellion by Panamanian nationalists, which began on November 3, 1903.
У відповідь президент Теодор Рузвельт мовчазно схвалив повстання панамських національних сил, яке почалося 3 листопада 1903 року.Jorge Ochoa, a high ranking Medellín financier, and Gilberto Rodriguez had been childhood friends and years later co-owned the Panamanian First InterAmericas Bank.
Хорхе Очоа, який займався фінансовими справами Медельїнського картелю, та Хільберто Родрігес були друзями дитинства, а роками пізніше були співвласниками Першого панамського банку InterAmericas.his wife set up a company in the British Virgin Islands with the help of a Panamanian law firm.
його дружина створили компанію на Британських Віргінських островах за допомогою панамської юридичної фірми Mossack Fonseca.Panamanian President Ricardo Martinelli tweeted that his country interdicted a North Korean-flagged ship from Cuba because it was carrying"undeclared military cargo.".
Президент Панами Рікардо Мартінеллі заявив, що його країна затримала судно, що йшло під північнокорейським прапором, на борту якого був"незадекларований військовий вантаж".
