Приклади вживання Панами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Президент Панами Рікардо Мартінеллі заявив, що його країна затримала судно, що йшло під північнокорейським прапором, на борту якого був"незадекларований військовий вантаж".
Panamanian President Ricardo Martinelli tweeted that his country interdicted a North Korean-flagged ship from Cuba because it was carrying"undeclared military cargo.".Під цим кутом зору відома формула« бідні є нашими панами» набирає справжньої сили.
В кінці березня уряд Панами включив президента Венесуели до списку осіб, які можуть бути причетні до відмивання грошей.
At the end of March, the Panamanian government included Venezuelan President Nicolas Maduro in the list of persons who may be implicated in money laundering.в певних межах є панами своєї долі.
are, within limits, the masters of our fate.Президент Панами Хуан Карлос Варела у понеділок, 12 червня, оголосив про встановлення його країною дипломатичних відносин з Китаєм.
Panamanian President Juan Carlos Varela on June 12 declared his country had opened diplomatic relations with China.Сі прибув до країни 2 грудня з денним візитом, під час якого він зустрівся з президентом Панами Хуаном Карлосом Варелою.
Xi arrived in Panama on Dec. 2 for a 24-hour visit during which he met with Panamanian President Juan Carlos Varela.І цю коротку відповідь на ваше втручання у справи Панами я хотів би закінчити словами.
In my brief reply to your capricious intervention into Panamanian issues, I would like to finish by saying to you.У жовтні 2006 року, Панами схвалив амбітний план(оцінна вартість$5, 3 млрд),
In October 2006, Panamanians approved an ambitious plan(estimated to cost $5.3 billion)Кастільеро визнав, що витік нашкодив репутації Панами, яка має економіку, на 83% орієнтовану на сферу послуг.
Castillero conceded that the leak had hurt the reputation of Panama, which has an economy that was 83 percent services-based.У жовтні 2006 року, Панами схвалив амбітний план(оцінна вартість$5,
In October 2006 Panamanians approved an ambitious plan,низку грабежів іспанських судів і поселень в районі Панами.
Dampier continued a series of robberies of Spanish ships and settlements in the Panama area.дотримуватися законів Панами.
abide by the laws of Panama.цією заявою були долучені особисті показання Портнова, і той стверджував, що прокуратура Панами повинна розслідувати ці нібито злочину.
and he insisted that the Panama prosecutor's office should investigate these alleged crimes.долучено особисті свідчення Портнова, і той наполягав, що прокуратура Панами має розслідувати ці нібито злочини.
and he insisted that the Panama prosecutor's office should investigate these alleged crimes.призвели до відокремлення Панами 3 листопада 1903 року.
which eventually led to the secession of Panama on 3 November 1903.Грудня 2016 року в офіс Mossack Fonseca прийшов запит з підрозділу прокуратури Панами, яке займається боротьбою з організованою злочинністю.
December 21, 2016 Навіть президенти Румунії та Панами, які відвідали Білий дім на початку цього місяця, стояли поруч з президентом Трампом на спільних прес-конференціях, хоча загальна кількість населення Румунії та Панами менше половини населення України.
Як заявила генпрокурор Панами Кеніа Порселло, отримані дані свідчать про те, що«панамська фірма була злочинною організацією, яка займалася приховуванням активів
Panamanian Attorney General Kenia Porcell told reporters that evidence“allegedly identifies the Вони також показують, повертає адресу для світових клієнтів, а також тих, від з Панами на їх сторінці повертається,
They additionally reveal a returns address for worldwide customers and also those from Panama on their returns page,Як не дивно, всі основи німецького націонал-соціалізму- шанування себе панами, расизм, антисемітизм
Strangely enough, all the foundations of German national socialism, honoring yourself gentlemen, racism, antisemitism,
