PARENTS HAD - переклад на Українською

• батьки мали
• батьки були
• батьків було
• батьки тримали

Приклади вживання Parents had Англійська мовою та їх переклад на Українською

The parents had 2 other children.
У батьків було ще двоє дітей.

I wish my parents had more freedom.
А мені хотілося б, щоб мої діти мали більше свободи.

Scientists have discovered that if the parents had a high level of education,
Вчені виявили, що якщо батьки мали високий рівень освіти,

His parents had French citizenship,
Його батьки мали французьке громадянство

It's also a hereditary disease for some people as they state their parents had too.
Це також спадкове захворювання, для деяких людей, як вони стверджують, що їхні батьки були занадто.

Driving both passengers in the car his parents had 4 people, made dangerous maneuvers,
Їхав як пасажир на автомобілі своїх батьків, було 4 людини, здійснювали небезпечні маневри,

asked to write imaginative stories, the most creative ones came from those whose parents had the most conflict a quarter-century earlier.
найбільшою креативною жилкою відрізнялися ті, чиї батьки мали максимально конфліктні взаємини приблизно на чверть століття раніше.

These were kids who were separated from their parents or whose parents had died during the war.
Що ці діти втратили когось із батьків або їхні батьки були важко поранені на війні.

But it so happened, that even though my parents had chosen the path of theology for me,
Та сталося так, що мені, кому батьками було обрано дорогу теолога,

Statistical studies show that if one of the parents had diabetes, then the child has a 1% chance of getting the disease.
Статистичні дослідження показують, що якщо в одного з батьків був СД, то у дитини шанс отримати захворювання становить 1%.

He was the second child(all in all, his parents had 3 boys).
Він був другою дитиною(всього у його батьків було 3 хлопчика).

However, during a thorough examination of the documents, it became clear that the statements from the parents had obvious signs of forgery.
Однак, під час ретельної перевірки документів з'ясувалося, що заяви від батьків мають явні ознаки підробки.

For a while, my parents had the same address- I mean,
Якийсь час мої батьки мали ту саму адресу- у різних містах,

The parents had the opportunity to star with their children to carry out the activities in which our children perform every day.
Батьки мали змогу зануритися в ту атмосферу, в якій працюють наші діти щодня.

If the parents had a similar gene,
Якщо у батьків був подібний ген,

Applicants and parents had the opportunity to communicate with representatives of our university,
Абітурієнти та батьки мали можливість поспілкуватися із представниками нашого університету,

The parents had four children, of whom the eldest son,
У батьків було четверо дітей, з яких ще один,

worked in America, and his parents had Swiss citizenship.
працював в Америці, а його батьки мали швейцарське громадянство.

My grandfather and my parents had cameras- but no one was particularly serious with them.
У мого дідуся і в моїх батьків були фотоапарати, але ніхто з них не займався серйозно зйомкою.

The parents had equal rights to their daughter,
У батьків були рівні права на дочку,