PAVLO - переклад на Українською

• павло
• павла
• павлом
• павлу

Приклади вживання Pavlo Англійська мовою та їх переклад на Українською

one of the founders of the Ukrainian Academy of Sciences, Pavlo Tutkovsky.
одного з засновників Української академії наук Павла Аполлоновича Тутковського.

they will let the consul see Pavlo after the verdict.
нададуть можливість зустрітися консулу з Павлом тільки після вироку.

Yurko and Pavlo, are the founders of the Building Ukraine Together program
Юрко і Павло,- засновники програми«Будуємо Україну разом»

the Foreign Minister of Ukraine Pavlo Klimkin sees positive dynamics in the negotiations,
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін вбачає позитивну динаміку у перемовинах,

According to Pavlo Kovach, he was working on the project for two months after the New Year- it was then that an agreement with"Shcherbenko Art Centre" about the exposition was reached.
За словами Павла Ковача, над проектом він працював упродовж двох місяців після Нового року- саме тоді була досягнута домовленість із«Щербенко Арт Центр» про експозицію.

Pavlo Khazan, the Ukrainian delegate to European Green Party
Павло Хазан, український представник в Європейській Зеленій Партії,

On December 21, the Chamber held a meeting with Deputy Ministers of Justice of Ukraine Serhiy Shklyar and Pavlo Moroz to discuss changes in legislation regarding execution of judgments
Грудня Палата провела зустріч із заступниками Міністра юстиції України Сергієм Шкляром та Павлом Морозом для обговорення змін до законодавства щодо виконання судових рішень

According to Pavlo Klimkin, during the period of Ukraine's BSEC chairmanship from July 1 to December 1(6 months rotation),
За словами Павла Клімкіна, у період головування України в ОЧЕС з 1 липня по 1 грудня(ротація- 6 місяців)

This was announced on April 24 by the Minister of Justice Pavlo Petrenko during a briefing at the Ukrainian crisis media center,
Про це повідомив 24 квітня Міністр юстиції Павло Петренко під час брифінгу в Українському кризовому медіа-центрі, йдеться у повідомленні

by the Russian side, a meeting was held with Metropolitan Pavlo, who, after voicing the password, invited the organizers of the action to his office
8 грудня відповідно до інструкцій з РФ відбулася зустріч з митрополитом Павлом, який після озвучення паролю запросив організаторів акції до свого кабінету

received a severe reprimand from the High Council of Justice for authorising a search in judge Pavlo Vovk's home and office to be conducted by NABU detectives on 27 May 2017.
травня 2017 року детективами НАБУ вдома та у кабінеті судді Павла Вовка.

Foreign Minister of Ukraine Pavlo Klimkin says that the amount of compensation from Russia for violations of Ukraine's rights in the Black Sea,
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін стверджує, що сума компенсації від Росії за порушення прав України в Чорному,

At Security Service of Ukraine, the tandem of Kononenko-Granovsky is served by the deputy head of the SBU, Pavlo Demchyn, who was recently appointed as the first deputy head of the SBU,
У Службі безпеки України тандем Кононенка- Грановського обслуговується заступником глави СБУ Павлом Демчиною, який недавно був призначений першим заступником глави СБУ,

leader of the Eurasian Youth Union Pavlo Kanischev, and one of the leaders of the Russian motorcycle cluh“Night Wolves” Andrii Kovalenko.
лідера Євразійського союзу молоді Павла Канищева, а також одного з лідерів російського мотоклубу“Нічні вовки” Андрія Коваленка.

The Minister of Foreign Affairs of Ukraine Pavlo Klimkin called on the international community to"compel" Russia to fulfill its commitments
Також міністр закордонних справ України Павло Клімкін закликав міжнародну спільноту«змушувати» Росію виконувати зобов'язання

in accordance with the instructions provided by the Russian side, a meeting was held with Metropolitan Pavlo, who, after voicing the password, invited the organizers of the action to his office
8 грудня відповідно до наданих російською стороною інструкцій була проведена зустріч з митрополитом Павлом, який після озвучення паролю запросив організаторів акції до свого кабінету

which belongs to former wife of the head of District Administrative Court of Kyiv Pavlo Vovk.
який належить колишній дружині голови окружного адміністративного суду Києва Павла Вовка.

The Minister of foreign Affairs of Ukraine Pavlo Klimkin called a“fundamentally inadequate reaction” of Hungary's decision to expel the Ukrainian Consul in response to the expulsion of a Hungarian diplomat from the coast.
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін назвав"фундаментально неадекватною реакцією" Угорщини рішення вислати українського консула у відповідь на висилку угорського дипломата з Берегова.

we are talking today to the General Director of the Boryspil airport, Mr. Pavlo Riabikin.
покращення сервісу обслуговування пасажирів ми говоримо з генеральним директором аеропорту«Бориспіль» Павлом Рябікіним.

the distinguished poet Pavlo Tychyna, who had translated Hofshteyn's songs into Ukrainian.
визначного поета Павла Тичини, який переклав пісні Гофштейна на українську мову.