PAWNSHOP - переклад на Українською

• ломбард
• автоломбард
• ломбарду
• ломбарді
• ломбардних

Приклади вживання Pawnshop Англійська мовою та їх переклад на Українською

The pawnshop are prohibited from engaging in any other business,
Ломбарду забороняється займатися будь-якою іншою підприємницькою діяльністю,

the man said that he bought it a couple of years ago in a pawnshop.
чоловік повідомив, що купив його пару років тому в ломбарді.

Not all have liquid valuables that interest the pawnshop as a collateral;
Далеко не всі мають ліквідні цінні речі, які цікавлять ломбард в якості майнової застави;

there is no collateral for a pawnshop.
відсутня застава для ломбарду.

Woman goes crazy after being told that they give her$ 5 for her watch at a pawnshop.
Жінка божеволіє після того, як кажуть, що вони дають їй$ 5 за годинник в ломбарді.

Specialized lawyers of our company support the obtainment of other licenses issued by the National Financial Services Commission(pawnshop, financial leasing, etc.).
Профільні юристи нашої компанії супроводжують отримання інших ліцензій, які видає Нацкомфінпослуг(ломбард, фінансовий лізинг і т. п.).

of the house to the needs of the pawnshop started.
будинку під потреби ломбарду.

in the course of centuries their essence has not changed at all. Still, the pawnshop….
по події століть їх суть зовсім не змінилася. Як і раніше, ломбард….

but humor in Pawnshop more than Guy Ritchie's movies.
але гумору в Ломбарді все ж таки більше ніж у Гая Річі.

Pawnshop license, License for providing financial services under the new Licensing Conditions for financial services as of December 7, 2016.
Ліцензія на ломбард, ліцензія на фінансові послуги згідно нових Ліцензійних умов з надання фінансових послуг від 7 грудня 2016 року.

The key difference between an express loan in our financial institution and a pawnshop is that we do not need collateral.
Ключовою відмінністю експрес кредиту в нашій фінансовій установі від ломбарду являється те, що нам не потрібна застава.

Our pawnshop elite clothing offers its customers high-quality,
Наш комісійний магазин елітного одягу пропонує своїм покупцям якісні,

This is better than a pawnshop loan because you do not need to pledge and risk a valuable thing.
Це краще, ніж позики в ломбарді, оскільки не потрібно надавати заставу і ризикувати цінною річчю.

The statement'Smith entered the pawnshop shortly after 10.15' corresponds to the facts if and only if Smith entered the pawnshop shortly after 10.15.
Висловлювання«Сміт увійшов до ломбарду відразу після 10.15» відповідає фактам за умови й лише за умови, що Сміт увійшов до ломбарду відразу після 10. 15.

In addition, the value of the product in the pawnshop of the clock is influenced by other factors.
Крім того, на вартість продукту в ломбарі годинника впливають інші фактори.

The presence of the seller when registering a vehicle in the traffic police are not required if the transaction was executed through Specialized pawnshop.
Присутність продавця при реєстрації автомобіля в ГИБДД не потрібна, якщо операція здійснена через спеціалізований комісійний магазин.

to a Ukrainian retail bank or pawnshop, you should appear in person at the bank(pawnshop)
на український роздрібний банк або ломбард, слід з'явитися особисто до відділення банку(ломбарду),

At the end of 1886 in Odessa the first private pawnshop was opened(chairman
Наприкінці 1886 року в Одесі було відкрито перший приватний ломбард(голова правління

he recognized a two-carat emerald in a pawnshop, bought it for twenty-five cents
він розпізнав двохкаратний смарагд в ломбарді й викупив його за 25 центів,

car pawnshop group, All-Ukraine car pawnshop and leasing association- VALTA,
мережа автоломбардів, Всеукраїнська асоціація автоломбардів і автолізингу VALTA, клуб інвесторів Best Investment Club,