Приклади вживання Pence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A plane carrying Republican vice presidential nominee Mike Pence skidded off a runway at New York's LaGuardia Airport Thursday night during landing.
Літак з республіканським кандидатом у віце-президенти США Майком Пенсі викотився за межі злітно-посадкової смуги в аеропорту LaGuardia(Нью-Йорк) у четвер ввечері під час посадки.As the Rupee was fixed at 1 shilling 6 pence, this resulted in a conversion rate of 13⅓ Rupees to the Dinar.
Оскільки рупія на той момент мала зафіксовану вартість 1 шилінг 6 пенсів, це призвело до обмінного курсу 13 рупій/ 1/3 динара.Till August, 4th, 1964 monetary unit in Sierra Leone was the West African pound divided for 20 shillings both 240 pence and equalling pound sterling.
До 4 серпня 1964 року грошовою одиницею Сьєрра-Леоне був західноафриканській фунт, що ділився на 20 шилінгів та 240 пенні та дорівнював фунту стерлінгів.For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor.
Бо можна було б це миро продати більше, як за три сотні динаріїв, і вбогим роздати.So Euclid called a slave and said“Give him three pence, since he must make a gain out of what he learns.”.
Евклід покликав раба і сказав:«Дай йому три обола(монети), раз він хоче отримувати прибуток з навчання».The 10 pence(10p) coin is round
Пенсів(10p) монета кругла і срібла,Vice-President Mike Pence.
віце-президентом Майком Пенсі.Euclid called his slave and said‘Give him three pence, since he must make gain out of what he learns.'”.
Евклід покликав раба і сказав:«Дай йому три обола(монети), раз він хоче отримувати прибуток з навчання».As a rule, pay at the machine does not exceed 50 pence, but in the city center, it can reach two pounds.
Як правило, оплата в автоматі не перевищує 50 пенсів, але в центральній частині міста вона може досягати двох фунтів стерлінгів.Up until 2008, the lion symbol was depicted behind Britannia on the British fifty pence coin and on the back of the British ten pence coin.
До 2008 року лев був зображений за Британією на монеті номіналом п'ятдесят пенсів і на обороті британської дясятипенсової монети.the man next to Vice President Pence and Trump is Admiral Michael Rogers,
According to Pence, the decision of former U.S. President Barack Obama on the closure of the lunar program was a mistake.
На думку Пенса, рішення колишнього президента США Барака Обами про закриття місячної програми було помилкою.the porter- 50-75 pence(in a prestigious hotel- 1 pound per bag).
носію- 50-75 пенсів(в престижному готелі- від 1 фунта за чемодан).Last fall, a big speech by US Vice President Mike Pence ended the era of expanded cooperation between the United States and China.
Минулої осені гучною промовою віце-президента США Майка Пенса завершилася епоха розширеної кооперації між США і Китаєм.This pegging occurred when the Straits dollar reached the value of two shillings and four pence(2s 4d) against sterling.
Ця прив'язка сталася, коли долар Стрейтс досяг значення двох шилінгів і чотири пенси проти фунта стерлінгів.Ukrainian issues was expressed by US Vice President Mike Pence in his interview to the media on 5 February, 2017.
українського питань була виказана віце-президентом США Майком Пенсом в інтерв'ю для ЗМІ 5 лютого ц.The first Bermudian currency issue was the so-called"hogge money", 2, 3 and 6 pence, and 1 shilling coins issued between 1612 and 1624.
Першими бермудськими грошима були так звані«hogge money», 2, 3, 6 пенсів і 1 шилінг монети, випущені між 1612 і 1624 роками.It is a point of principle that I always keep my balance at four hundred and forty-four pounds, four shillings and four pence.".
Він завжди дотримується строго певного балансу в банківському рахунку- 444 фунта 4 шилінга 4 пенси[5].This is stated in an official statement on the White House website following a telephone conversation between Zelensky and U.S. Vice President Mike Pence on Wednesday, September 18.
Про це йдеться в офіційному повідомленні на сайті Білого дому за підсумками телефонної розмови Зеленського з віце-президентом США Майком Пенсом у середу, 18 вересня.At the age of 10, Thomas Cook started working as an assistant to a local market gardener for a wage of six pence a week.
У віці десяти років Томас Кук почав працювати підручним у городника з платнею 6 пенсів на тиждень.
