PEOPLE WHO TOOK - переклад на Українською

• людей які брали
• люди які брали

Приклади вживання People who took Англійська мовою та їх переклад на Українською

We believe that on 9 May need to go instead of the mass festivities to commemorate the people who took part in the hostilities,
Ми вважаємо, що 9-го травня потрібно замість масових гулянь перейти до вшанування тих людей, які брали участь у військових діях,

The study showed that people who took 200 mg of alpha-lipoic acid
Дослідження показало, що у людей, які приймали 200 мг альфа-ліпоєвої кислоти

According to one study, healthy people who took 20 ml of cod liver oil for 3 weeks experienced a significant increase in the time it took for their blood to clot.11.
За даними одного дослідження, у здорових людей, які брали 20 мл олії печінки тріски протягом 3-х тижнів спостерігалося значне збільшення часу, який буде потрібний для їх крові до згортання.

One study published in the medical journal Circulation found that people who took higher doses of fish oil for six months following the occurrence of a heart attack actually“improved their hearts' overall functioning
У дослідженні, опублікованому в медичному журналі Circulation, було встановлено, що люди, які приймали високі дози риб'ячого жиру кожні шість місяців після настання серцевого нападу, фактично покращили загальне функціонування серця,

Hornick of Orlando Regional Medical Center studied the diarrhea caused by Shigella infection and found that people who took antidiarrhea drugs stayed sick longer and were more likely to have complications than those who took a placebo.
Hornick з Orlando Regional Medical Center досліджували діарею, спричинену інфекцією Shigella і з'ясували, що люди, які приймають ліки проти діареї, хворіли довше і з великим відсотком ускладнень, ніж хворі, що приймають тільки плацебо.

A study published in the medical journal Circulation found that people who took a high dose of fish oil each for six months following the occurrence of a heart attack actually improved their hearts' overall functioning
У дослідженні, опублікованому в медичному журналі Circulation, було встановлено, що люди, які приймали високі дози риб'ячого жиру кожні шість місяців після настання серцевого нападу, фактично покращили загальне функціонування серця,

Researchers at the University of North Carolina found that older people who took tai chi courses twice a week for eight weeks improved their balance
Дослідники з Університету Північної Кароліни виявили, що літні люди, які вчинили тай-чи курси двічі на тиждень протягом восьми тижнів, покращили рівновагу

Researchers from the University of North Carolina found that older people who took tai chi courses twice a week for eight weeks improved their balance
Дослідники з Університету Північної Кароліни виявили, що літні люди, які вчинили тай-чи курси двічі на тиждень протягом восьми тижнів, покращили рівновагу

Australian scientists have conducted an interesting experiment: people who took 6 grams per day of fish oil
За результатами експерименту, проведеного вченими Австралії, у людей, які брали щодня по 6 грамів риб'ячого жиру

Data can tell you that the people who took a medicine recovered faster than those who did not take it,
Зібрана інформація може розповісти вам, що люди, які вживають ліки, одужують швидше за тих, хто цього не робив, однак дані не розкажуть,

According to the results of an experiment conducted by scientists in Australia, people who took 6 grams of fish oil daily
За результатами експерименту, проведеного вченими Австралії, у людей, які брали щодня по 6 грамів риб'ячого жиру

certain well know people who took an active part in the political changes not only wanted,
і деякі з відомих людей, які брали активну участь в політичних змінах, не тільки хотіли,

Moreover, a recent experiment conducted by researchers from the University of British Columbia showed that people who took a minute to observe small details in nature
Більш того, нещодавній експеримент, проведений дослідниками з Університету Британської Колумбії, показав, що люди, які витратили на хвилину вивчення дрібних деталей природи

comparable to side effects for people who took either pembrolizumab
порівнянними з побічними ефектами для людей, які приймали або пембролізумаб, або Т-VEC

they often had at least three“Spark Coaches”- people who took an interest in their passions inside
часто мали принаймні трьох“надихаючих наставників”- людей, які проявляли інтерес до їхніх захоплень

comments“There was a very substantial difference in the blood levels of omega-3 fatty acids between the people who took omega-3 supplements
зауважив, що спостерігалася суттєва різниця рівнів омега-3 жирних кислот в крові між людьми, які брали омега-3 добавки

Most people who take regular steroids carry a steroid card.
Більшість людей, які приймають регулярні стероїди, несуть стероїдні карти.

There are some people who take everything literally.
Є люди, яким вдається буквально все.

People who take themselves too seriously are boring.
Люди, які сприймають себе занадто серйозно, нудні.

All people who take an active part in the activities….
Всі люди, які беруть активну участь у роботі Фонду"Юкон"….