TOOK - переклад на Українською

• взяли
• брали
• зайняв
• прийняв
• посіла
• приймали
• узяв
• зробив
• тривало
• знадобилося
• займає
• пішло
• вступив
• захопили
• скористався
• зняв
• відвезли

Приклади вживання Took Англійська мовою та їх переклад на Українською

He develops a game data tool for the 3DS called Checkpoint, and it took about two weeks to add basic support for the Switch.
Він розробляє інструмент ігрових даних для 3DS, що називається Checkpoint, і це займає близько двох тижнів, щоб додати базову підтримку Switch.

known as the Millennium Dome, and it took a lot of money catastrophically.
Купол тисячоліття, і на це пішло катастрофічно багато грошей.

Shortly after I was born, my parents took us to Peru where we stayed for a brief period of time before moving to Spain.
Незабаром після народження батьки відвезли нас до Перу, де ми залишилися ненадовго, перш ніж переїхати до Іспанії.

He took his trusty sword,
Зняв він свій вірний меч,

also retired about eighteen years ago and took the opportunity to improve his golf.
також віддалився приблизно вісімнадцять років тому і скористався можливістю, щоб поліпшити його гольф.

the floor is covered with a single hand-woven carpet that took more than two years to complete.
підлогу вкрито єдиним килимом ручної роботи, виготовлення якого тривало понад два роки.

In 1778, Greek settlers took her in Mariupol, where she remained in the Church of the Nativity of the Virgin.
У 1778 році грецькі переселенці відвезли її до Маріуполя, де вона зберігалася у церкві Різдва Богородиці.

Tarasov took a t-shirt, under which was a t-shirt with the image of Putin
Тарасов зняв футболку, під якою виявилася майка із зображенням Путіна

At night on July 18 some unidentified armed persons went on board the vessel, took three crew members
Вночі 18 липня на борт судна піднялися невідомі озброєні особи, захопили трьох членів екіпажу

The minister said Russian security service agents“came to Argentina on three occasions to assist in the investigation”, which took more than a year.
Міністр заявила, що представники російської служби безпеки"приїжджали до Аргентини тричі, щоб допомогти з розслідуванням", яке тривало понад рік.

Charles F. Annan took her idea and petitioned a similar patent.
Чарльз Ф. Аннан скористався її ідеєю і подав прохання на аналогічний патент.

In the end, the girl happily took with the scene, but reportedly she was in shock from the incident.
Зрештою дівчинку благополучно відвезли з місця події, але, як повідомляється, вона була в шоці від інциденту.

After the singing of a Molieben the priest reverently took the icon with the tree branch
Після молебного співу священик благоговійно зняв ікону з дерева

We're calling on Russia to return the ships and the sailors that they took in November and they're holding now hostage.
Ми закликаємо Росію повернути судна і моряків, яких вони захопили в листопаді і зараз утримують в заручниках.

In total, Huber and colleagues recruited about 4,000 participants who were paid about $1.25 for a task that took about eight minutes.
Загалом, Губер та його колеги набрали близько 4000 учасників, які заплатили близько 1, 25 долара за завдання, яке тривало близько восьми хвилин.

From there they took me to COT-I Martínez to be tortured again, then again to the Central Department of the Federal Police.
Звідти вони відвезли мене до COT-I Martínez,, потім знову до Центрального департаменту Федеральної поліції.

The most famous kiss in the world took Albert Eisenstadt in Times Square during the celebration of Victory Day over Japan on August 14, 1945.
Найзнаменитіший поцілунок в світі зняв Альберт Ейзенштадт на Таймс-сквер під час святкування Дня Перемоги над Японією 14 серпня 1945 року.

the Venetians took over the fortress and destroyed the town.
в 1592 р. венеціанці захопили фортецю і знищили місто.

And the king took his ring from his hand,
І зняв цар персня свого зо своєї руки,

terrorists in Donetsk airport; my comrades took me to hospital in Donetsk(June 2014).
мої побратими відвезли мене до лікарні м. Донецьк(червень 2014 року).