БРАЛИ - переклад на Англійською

• took
• involved
• participated
• taking
• take
• taken
• involving

Приклади вживання Брали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви бачили, чи брали, автостопників по дорозі?
Have you seen or picked up any hitchhikers today?

Востаннє США брали G-7 у 2012 році.
The United States last hosted the G7 in 2012.

У трьох з них брали участь понад 80 тисяч військовослужбовців.
Three of these have included over 80,000 troops.

Декотрі, навіть брали з собою чотирилапих компаньйонів.
Some Manileños even brought with them their four-legged companions.

Мої роботи брали участь у багатьох Міжнародних
My works have taken part in many international

Участь брали 70 автомобілів.
Participation was accepted by 70 cars.

Зразки крові брали знову через дві години після кожної сесії.
Blood samples were taken again two hours after each session.

Фільми Романченка брали участь у багатьох національних
Romanchenko's films have taken part in many national

У контрольній групі відбитки брали з того ж біотопу правого передпліччя.
In the reference group they took imprints from the same biotope of the right forearm.

Відгуки людей, які брали його, часом суперечать один одному.
Reviews of people who accepted it, sometimes contradict each other.

Жінки брали активну участь у харитативній.
Women played an active role in Chartism.

Я хочу, щоб ви брали слова може розглядатися в строгому сенсі.
I want you to take the words may be regarded strictly.

Батьки всюди брали нас із собою.
We have taken our children everywhere with us.

А чи взагалі брали?
Or picked at all?

А звідки ми б брали харчі?
And where would we get the food?

Отже, жінки стверджують, що брали його як омолоджуючий засіб.
So, women claim that they took it as a rejuvenating agent.

Уроки фехтування були звичайною справою, їх брали чоловіки різного віку.
Fencing lessons were common, they were taken by men of all ages.

Зв'язок між лояльністю і національністю в Європі 1938 року брали за річ самоочевидну.
The link between loyalty and ethnicity was taken for granted in the Europe of 1938.

Протягом історії гроші брали різну форму.
Throughout history, money has taken many forms.

Час від часу жадібні люди давали менше рису і брали більше абрикосів.
At times, a greedy person would give less rice and would take more.