Приклади вживання Involving Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
SPACES is an international three year project involving independent art….
SPACES- це міжнародний трирічний проект за участі незалежних мистецьких….The system is the result of a collaboration involving Police Scotland,
So they set up a pilot program, involving about 275 teachers
Таким чином, вони створили експериментальну програму, в якій взяли участь близько 275 вчителів і кілька тисяч школярів,A 2013 meta-analysis of 14 studies, involving more than 700 participants,
Метаанализ 14 досліджень, в яких взяли участь понад 700 добровольців, було виявлено, що ферментоване молоко зThe club wants to expand its activities involving Epam specialists from other cities,
It follows, Eugene saw this spiral of topics and, involving local soulmates to it,
Виходить, Євген побачив цю спіраль тем і, залучивши до неї місцевих однодумців,actual performance was more dramatic in a later study involving 230 University of Virginia students.
фактичними результатами була ще драматичнішою в більш пізньому дослідженні, у якому взяли участь 230 студентів Університету Вірджинії.Involving someone millions of people will focus on Russia,
Lakic has written about alleged murky businesses involving top state officials and their families.
Лакіч пише про підозрілі бізнес-схеми, до яких, імовірно, причетні керівники держави та їхні родини.Lviv IT Cluster has helped to update the curricula for all of the programs listed below, involving qualified IT professionals and university professors in this process.
Львівський ІТ Кластер допоміг оновити навчальний план усіх перелічених нижче програм, залучивши до цього процесу кваліфікованих ІТ-спеціалістів та викладачів університетів.He devoted himself largely to problems involving the production of low temperatures
Exercise Key Resolve, involving 10,000 South Korean troops
Навчання Key Resolve, у яких задіяні у цілому близько 10 тисяч південнокорейських і приблизно 3, 5 тисячі американських військовослужбовців,And in 1990, Hafez El-Assad joined the U.S.-led coalition in the onslaught on Iraq, involving Syrian troops in the battle.
А в 1990 році Хафез аль-Ассад приєднався до очолюваної США коаліції для нападу на Ірак, залучивши сирійські війська до бою.Its purpose is through programs involving various spheres of life,
Мета каналу- через програми, що зачіпають різні сфери життя,Anaconda 2016 is a 10 day military exercise involving 31,000 troops and thousands of vehicles from 24 countries.
У десятиденних військових навчаннях"Анаконда-2016" задіяні 31 000 військовослужбовців і тисячі автомобілів з 24 країн світу.Injuries sustained by two Army rangers behind enemy lines in Afghanistan set off a sequence of events involving a congressman, a journalist and a professor… more».
Поранення, отримані двома американськими військовими під час війни в Афганістані, запускають ланцюжок подій, в які виявляються залучені конгресмен, журналіст і професор.continued with two-day seminars in all regions of Ukraine, involving over 800 participants in total.
2015 року у Вінниці, після чого дводенні семінари пройшли у всіх регіонах України, залучивши понад 800 учасників в цілому.Ms Lakic has written about alleged murky businesses involving top state officials and their families.
Лакич пише про підозріли бізнес-схеми, до яких, ймовірно, причетні керівники держави та їхні родини.The current elections are held against the background of active discussion within the walls of the UN Security Council reform, involving the expansion of its composition and the"equitable representation".
Нинішні вибори проходять на тлі активної дискусії в стінах ООН про реформу Ради Безпеки, що припускає розширення її складу і"справедливе представництво".The intestinal microbiome is a very complex mechanism involving billions of representatives of the microbial,
Кишковий мікробіом- це дуже складний механізм, в якому задіяні мільярди представників мікробної,
