БЕРУТЬ УЧАСТЬ - переклад на Англійською

• participate
• involved
• take part
• engage
• is attended
• partake
• compete
• participating
• involves
• taking part
• involving
• engaged
• participated
• took part
• involve
• participates
• takes part
• was attended
• are attended
• engaging
• partaking
• competing

Приклади вживання Беруть участь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українські делегати беруть участь в засіданнях програмних комітетів Horizon 2020.
Ukrainian delegates attend meetings of Horizon 2020's program committees.

Деякі американські солдати беруть участь в антитерористичних операціях.
US troops will take part in some counterterrorism operations.

Українські університети беруть участь у програмі Жана Моне з 2001 року.
Ukrainian universities have participated in Jean Monnet program since 2001.

Надалі команди беруть участь в офіційних турнірах,
Teams may then attend an official tournament,

Беруть участь у різних міжнародних виставках.
Participation in different international exhibitions.

Беруть участь у консиліумах, патологоанатомічних конференціях,«Днях спеціаліста».
They take part in pathology conferences,«Days of the specialist».

Конкурс розробників у якому беруть участь автори настільних ігор з різних країн.
The contest of boardgame developers with the authors from different countries will take part.

Вони беруть участь у Антитерористичній операції з самого її початку.
They have participated in the ATO from the very beginning.

Влітку вони беруть участь у Літній школі за кордоном.
During the summer, they will participate in a summer school abroad.

В операції беруть участь кілька сотень правоохоронців і задіяні 82 транспортних засоби.
In operation, attended by several hundred law enforcement officers and involved 82 of the vehicle.

Інші державні органи управління беруть участь у роботах із стандартизації в межах їх компетенції.
Other state management bodies shall participate in standardization activities within their scope of competence.

Понад 1500 учасників щороку беруть участь у Форумі.
Over 1,500 participants attend the Forum each year.

Журналісти іноді беруть участь.
Journalists sometimes take.

Що складаються з найбільших банків та установ, які беруть участь у електронній мережі.
Consisting of major banks and institutions who contribute to the electronic configured network.

Ці молоді науковці не тільки беруть участь у власних заняттях.
These young scientists not only attend their classes.

Вони розумні, платять податки, беруть участь у розвитку країни.
They are smart, they pay taxes, they participate in the development of the country.

Зрозуміло, студенти не знали, що вони беруть участь в дослідженні.
Students weren't even aware that they were taking part in a research study.

Гості Бостона теж із задоволенням беруть участь в цьому розвазі.
Guests Boston too happy to take part in this entertainment.

В інших країнах ісламістські партії й далі беруть участь у виборах.
Elsewhere, Islamist parties have continued to take part in elections.

Щороку студенти усього світу із задоволенням беруть участь у різноманітних конкурсах.
Every year, students from all over the world are happy to take part in various competitions.