IS ATTENDED - переклад на Українською

• беруть участь
• відвідують
• присутні
• навчається
• відвідує
• взяли участь

Приклади вживання Is attended Англійська мовою та їх переклад на Українською

This year KyivBuild Ukraine is attended by more than 250 companies from 17 countries, which represent more than 1,000 brands.
Цього року у виставці KyivBuild Ukraine беруть участь понад 250 компаній з 17 країн світу, які представляють більше 1000 брендів.

There are four kindergartens in the AH, and the central one- Starokozatske kindergarten- is attended by more than 200 children.
На території громади чотири дитячі садочки, причому центральний- Старокозацький- відвідують понад 200 дітей.

Mary is the Professor of the Chair systems politicians compared in the fifth year of the school which is attended by my sister.
Марія- титулярний професор кафедри порівняльних політичних систем на п'ятому курсі школи, в якій відвідує моя сестра.

The meeting is attended by the leaders of the Catholic bishops of all European countries,
У зустрічі беруть участь очільники католицьких єпископатів усіх країн Європи,

Located in the heart of Provence, the Institute is attended by students from all five continents.
Інститут, розташований в самому серці Провансу, відвідують студенти з усіх п'яти континентів.

Just think of it, over a month when Bregenzer Festspiele takes place, it is attended by 200-250 thousand guests from various cities and countries.
Адже протягом місяця, доки триває Bregenzer Festspiele, його відвідує 200-250 тисяч гостей з різних країн.

The Extraordinary Conference of the Parties shall be effective if it is attended by at least four fifths of the Parties to the Treaty.
Надзвичайна конференція учасників є правомочною, якщо в ній беруть участь не менше чотирьох пятих учасниць цього Договору.

At the tourist complex“Bukovel” a Children's Sports Section is established, which is attended by children living in the area of the resort free of charge.
На ТК«Буковель» створюється дитяча спортивна секція, яку безкоштовно відвідують діти, що проживають у районі курорту.

According to YouTube, the video hosting service is attended by 1.9 billion users every month.
За даними YouTube, кожен місяць відеохостинг відвідує 1, 9 млрд користувачів.

Miss Universe is one of the most prestigious international beauty contests, which is attended annually by the representatives of 80-100 countries.
Міс Всесвіт"- це один з найпрестижніших міжнародних конкурсів краси, в якому щорічно беруть участь представниці з 80-100 країн світу.

Olympiad Problems of Algebra and Analysis”, which is attended by students from many faculties and institutes.
олімпіадні задачі алгебри та аналізу", який відвідують студенти багатьох факультетів та інститутів.

For three consecutive years in spring Roztochya International Marathon Yavoriv(Ukraine)- Lubaczow(Poland) takes place, which is attended by over 100 participants.
Вже три роки поспіль навесні проходить Розточанський міжнародний марафон Яворів(Україна)- Любачів(Республіка Польща), в якому беруть участь понад 100 учасників.

In Kiev, an exhibition of the Weapon that BEZPEKA-2018, which is attended by about 500 companies from 17 countries.
У Києві проходить виставка Зброя і безпека- 2018, у якій беруть участь близько 500 компаній із 17 країн світу.

Recall that the“Battle of corporations”- is a corporate sporting event, which is attended by athletes and fans representing their company.
Нагадаємо, що«Битва корпорацій»- це спортивний корпоративний турнір, у якому беруть участь спортсмени-аматори, що представляють свою компанію.

In Latvia it is now in its fifth year, it is attended by several hundred people of all ages- schoolchildren,
У Латвії вона проводиться вже п'ятий рік, у ній бере участь кілька сотень людей різного віку- школярі,

Usually the event is attended by more thousands of В2В audience from all regions of Ukraine
Зазвичай у заході бере участь тисячі В2В аудиторії з усіх регіонів України

This year the forum is attended by over 3 thousand people- including 50 world leaders.
Цього року у форумі братимуть участь близько 3 тисяч гостей, понад 50 із яких- світові лідери.

Ireland's funeral is attended by eight archbishops, thirty bishops,
У його похороні брали участь вісім архієпископів, тридцять єпископів,

A meeting of the department is considered valid if it is attended by at least two-thirds of scientific-pedagogical
Засідання кафедри вважається правочинними, якщо на ньому присутні не менше ніж дві третини науково-педагогічних

For every affection of the mind that is attended with either pain or pleasure,
Кожна душевна хвороба, яка супроводжується стражданням або задоволенням,