Приклади вживання Брали участь Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони брали участь і перемагали в багатьох пісенних конкурсах.
He has participated and won a lot of singing competitions.Ви безліч разів брали участь у різних благодійних проектах.
У ній брали участь 9 російських і 8 турецьких ударних літаків.
Russian and 8 Turkish attack aircraft participated in it.У 2014 році фахівці Cambridge Analytica брали участь у 44-х виборчих кампаніях в США.
Можливо, ви самі брали участь у ньому?
Maybe you have taken part yourself?У ньому брали участь 40 дівчат з різних країн.
Fourty girls from different countries participated in it.Ви коли-небудь брали участь у будь-яких методах саморозвитку?
Ви коли-небудь брали участь в роботі аварію?
Have you ever been involved in a roll-over accident?Німецькі солдати брали участь у підготовці і частково навіть у проведенні депортації.
German troops Надати вам результати досліджень, у яких ви брали участь.
Розкажіть детальніше про майстер-класи в яких ви брали участь.
Спілкуватися з вами щодо досліджень, у яких ви брали участь.
Communicate with you about the research you have participated in.Обговоріть з вами результати досліджень, у яких ви брали участь.
Discuss with you results from research you have participated in.Наприкінці століття у політичному житті брали участь різні єврейські партії.
39% опитаних українців брали участь у бойкоті.
39% of Ukrainians are involved into the boycott.Ми ж, можна сказати, брали участь в історичній події.
Українці, які брали участь у минулорічному Майдані, з якими я говорив в Києві, воліли не висловлювати скептицизм занадто відкрито.
Ukrainians engaged in last year's Maidan protests whom I spoke to in Kiev preferred not to voice this skepticism too openly.що 23 спортсменів, які брали участь в лондонських Олімпійських іграх 2012 року, не пройшли повторного тесту на допінг.
а фарисеї активно брали участь у виявленні і виселенні демонів з народу.
with the Pharisees actively engaged in identifying and exorcising demons.Клуб є одним з усього лише трьох команд, які брали участь в усіх чемпіонатах Бразилії від його створення в 1971 році.
The club from Porto Alegre in Brazil is one of only three teams that competed in all Brazilian National League's first division championships since its inception in 1971.
