Приклади вживання We participated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We participated in young adult meetings in the United States
Trade of Ukraine, we participated in preparation of the National Export Strategy and Action Plan for Ukraine for 2016-2020.
торгівлі України ми брали участь у розробці проекту Національної експортної стратегії на період 2016-2020 рр. та Плану дій з її реалізації.the conferences we participated in, and other events that we can be proud of.
здобутки та сертифікації, участь у конференціях та інші події, якими ми пишаємось та живемо- Ви знайдете тут.Ми активні учасники реформи державних закупівель ProZorro- брали участь у створенні та впроваджені Системи публічних електронних закупвель ProZorro, маємо довіру більшWithin the Project MOLFAR we want to test those parts of the Military Medical Doctrine of Ukraine in the development of which we participated and made all possbile that it was implemented at the government level in the shortest time possible!
В межах проекту МОЛЬФАР ми хочемо хоч частково апробувати військово-медичну доктрину України, в розробці якої брали участь, і зробити все, щоб вона була впроваджена на державному рівні, якнайшвидше!Since 2012, SmartCell has conducted a number of studies(including those on the basis of the Scientific-Research Institute of Medical Rehabilitation and Balneology). We participated in government programs dedicated to developing new methods of treatment.
Починаючи з 2012 року, БТК«SmartCell» було проведено низку досліджень(в тому числі і на базі НДІ медичної реабілітації та курортології), взято участь в державних програмах, присвячених створенню нових способів лікування.пропонуємо правки до існуючих документів щодо процедури транс-переходу, брали участь у засіданнях робочої групи з розробки нового клінічного протоколу.From the time of foundation of our company we participated in developing of large-scale projects,
З тих пір, як була заснована наша компанія, ми брали участь в будівництві телекомунікаційних мереж,We participated in the market opening processes in many European countries
Ми брали участь у процесах відкриття ринку в багатьох європейських країнахWorking in the Ukrainian market, we participated in programs for the design
Працюючи на ринку України, ми брали участь в програмах з проектуванняIn 2017, we participated in the project on the development of proposals for the reform of the customs
У 2017 році ми брали участь у проекті щодо розробки пропозицій з реформування митного,We participate in tenders only after providing a detailed request for the event.
Ми приймаємо участь в тендерах, тільки після надання детального запиту щодо заходу.We participate in government and commercial tenders all around Ukraine.
Ми приймаємо участь в державних і комерційних тендерах по всій території України.We participate in international architecture competitions.
We participate in various international calligraphic conferences and exhibitions.
We participate in His body and blood.
Ми причастилися Його Тіла і Крові.February in Kiev will be held an exhibition in which we participate.
Лютого в м. Києві We participate in conferences organised under the umbrella of European Parliament,
Приймаємо участь у конференціях, організованих при Європейському парламенті,That's why we participate with a Holland Pavilion in the International Exhibition INPRODMASH& UPAKOVKA 2016.
Ось чому компанії-представники Голландського павільйону беруть участь у Міжнародній виставці INPRODMASH& UPAKOVKA 2017.and in this way we participate in the eternal.
і в цьому Як ми брати участь у вічне.
