I PARTICIPATED IN - переклад на Українською

• я брав участь у
• я взяла участь у
• я брала участь у

Приклади вживання I participated in Англійська мовою та їх переклад на Українською

I participated in organizing KIEVPRIDE in 2015 and I am also
Я брала участь у підготовці та організації КиївПрайд у 2015 році

I participated in the research project of the security assurances headed by the different US universities.
Я брав участь у дослідницькому проекті щодо гарантій безпеки під егідою різних університетів США.

Three years ago I participated in the program Work&Oravel- worked in a large supermarket as the assistant to the manager.
Три роки тому я брала участь у програмі Work& Тravel- працювала у великому супермаркеті помічником менеджера.

I participated in two meetings of this task force
Я брав участь у двох зборах і з задоволенням спостерігав,

I participated in a global risk assessment survey that informed those at the Davos summit on what they should be paying the most attention to.
Я брав участь у глобальному дослідженні з оцінки ризиків, яке інформувало присутніх на саміті в Давосі про те, на що їм слід звернути найбільшу увагу.

Although I participated in that transformation process,
Хоча я брав участь у цьому процесі трансформації,

At the World Economic Forum's recent annual meeting in Davos, I participated in a panel of defence leaders to discuss the future of the military.
На нещодавній щорічній зустрічі Всесвітнього економічного форуму в Давосі я брав участь у роботі групи експертів із оборони, де обговорювалося майбутнє армії.

When I participated in two of the first four projects available on Advetalist, I was 4th year student.
Коли я брав участь у двох з чотирьох перших проектів на Advetalist, я був студентом 4 курсу.

When Steve Hassan was still a high ranking member in the Unification Church, I participated in an unsuccessful voluntary deprogramming of my daughter, Barbara.
Коли Стів Хассен ще був високопоставленим членом Церкви Об'єднання, я брав участь у невдалому добровільному депрограмуванні моєї дочки Барбари.

At one time, in 2008, I participated in an interview with a candidate for the position of Director General of one of the Ukrainian corporations.
Свого часу, в 2008 році брав участь у співбесіді кандидата на посаду Генерального директора однієї з українських корпорацій.

I participated in the event, but I was not awarded Scrum Points, what should I do?
Я брав участь в заході, але мені не було нараховано Scrum-пойнти, що робити?

At school I participated in various vocal
У шкільні роки брала участь у різних вокальних,

With interest I participated in the selection for exchange from UMSA
З цікавістю поставилася до участі у відборі на стажування від УМСи,

I participated in the Cloud Contest(80 kg)
Вчора я брав участь в Cloud Contest(до 80 кг)

In 2008 I participated in 1 week seminar organized by Goethe Institute on teaching technologies in Germany.
В 2008 році брала участь у тижневому семінарі по педагогічним технологіям в Німечинні, який організував інститут Гете.

I formed companies outside the Republic of Poland and I participated in numerous lawsuits
Відкривав компанії за межами Польщі та приймав участь в численних судових процесах

I participated in a discussion panel titled Startups vs Funds- A Look at Investing.
Я брав участь в дискусійній панелі на тему«Startups vs Funds- погляд на інвестування».

In 1988, at the University of Minnesota, I participated in a small series of whole organ pancreas transplants.
У 1988 році в Університеті Міннесоти я брала участь в невеликій серії пересадок цільних підшлункових залоз.

A few years ago at a veterans' conference, I participated in a Native American ritual of cleansing after war.
Кілька років тому на конференції для ветеранів він брав участь у ритуалі очищення після війни одного з індіанських племен.

This is the data from a single vaccination coverage survey in a single district in the country of Zambia from a few years ago, that I participated in.
Це облік одного щеплення, в окремому районі Замбії кілька років тому, в якому я брав участь.