INVOLVING in Polish translation

• obejmujących
• związanych
• udziałem
• zaangażowanie
• polegające
• angażujących
• uczestniczyło
• włączenie
• angażując
• włączając
• dotyczy
• obejmuje
• zaangażowane
• wymaga

Examples of using Involving in English and their translations into Polish

Kidney disease involving the tubules and tissue spaces tubulointerstitial nephropathy.
Choroba nerek udziałem kanalików i przestrzeni tkankowych cewkowo nefropatia.

Other operations involving investing in short-term liquid securities
Inne operacje polegające na inwestowaniu w krótkoterminowe płynne papiery wartościowe

Performing exercises involving many muscle groups with Ligndrol ensures the best results.
Wykonywanie ćwiczeń angażujących wiele grup mięśni z Ligndrolem zapewnia najlepsze rezultaty.

The programmes shall consist of projects involving information and education,
Programy składają się z projektów obejmujących informację i edukację,

In 1934, 1,865 strikes occurred, involving more than 1.4 million workers.
W 1919 roku doszło do 1663 strajków, w których uczestniczyło ponad milion robotników.

other administrative decisions involving waste management.
innych decyzji związanych z gospodarowaniem odpadami.

Involving all stakeholders.
Zaangażowanie wszystkich zainteresowanych stron.

Involving businesses of all kinds,
Angażując wszelkiego rodzaju przedsiębiorstwa,

Involving civil society in decision-making.
Włączenie społeczeństwa obywatelskiego w podejmowanie decyzji.

Case law involving the ECT is reported here.
Orzecznictwo udziałem ECT jest zgłaszane tutaj.

In less than a decade. Eleven major conflicts involving 32 countries.
W mniej niż dekadę. angażujących 32 państwa 11 dużych konfliktów.

Other processes involving the addition of alcohol.
Inne procesy polegające na dodaniu alkoholu.

Involving repair, including the standard exchange system;
Obejmujących naprawę, włączając standardowy system wymiany;

even with errands involving multiple stops.
nawet z załatwienia wielu spraw związanych z kilkoma przystankami.

Six projects were implemented in the first edition of the competition, involving 51 volunteers.
W pierwszej edycji konkursu zrealizowano 6 projektów, w których uczestniczyło 51 wolontariuszy.

Involving citizens.
Zaangażowanie obywateli.

Involving citizens and consumers.
Angażując obywateli i konsumentów.

Involving more members in the EESC's international activities;
Włączenie większej liczby członków w działania międzynarodowe EKES-u.

Shove it Another puzzle game involving pushing the block….
Shove it Kolejna zagadka gra udziałem pushing bloku prawo….

Networks, involving the NSIs or other national authorities.
Sieci współpracy, angażujących KUS lub inne organy.