WYMAGA in English translation

• requires
• needs
• takes
• demands
• calls
• involves
• necessitates
• entails
• implies
• require
• required
• requiring
• need
• needed
• take
• demand
• call

Examples of using Wymaga in Polish and their translations into English

Ale praca policji wymaga duzo wiecej niz to.
But police work involves much more than this.

Pamiętaj… wymaga wiary w siebie Tommy. Kontrolowanie agorafobii.
Remember… Controlling agoraphobia takes faith in yourself, Tommy.

Mój przepis wymaga specjalnego składnika.
My recipe calls for a special ingredient.

Gideon wymaga aktualizacji oprogramowania.
Gideon requires a software update.

Życie wymaga twojej śmierci.
Life demands your death.

Ale czasem przyszłość wymaga straszliwych poświęceń.
But sometimes the future needs terrible sacrifices.

Zdrada wymaga jakieś akcji.
Betrayal implies action.

Wielkie zwycięstwo wymaga wielkiego poświęcenia.
A great victory entails a great sacrifice.

Wymaga ona realistycznego i konkretnego podejścia.
It necessitates a realistic and practical approach.

Współczesna sztuka winiarska wymaga zaawansowanych technologii i fachowej wiedzy.
The art of winemaking today involves advanced technology and know-how.

To wymaga czasu i pieniędzy.
It takes time. And money.

Wymaga precyzji. Bo Protokół Omega.
Cause the Omega Protocol calls for precision.

Przetrwanie wymaga często trochę odwagi.
Survival often demands some courage.

Mądrości wymaga więcej niż przejazdu lat, boję się.
Wisdom requires more than the passing of years, I fear.

Nowej królowej łabędzi. Nowa produkcja wymaga.
A new production needs a new Swan Queen.

Oparta na wiedzy gospodarka wymaga także woli poszerzania wiedzy.
The knowledge-based economy implies also willingness to learn.

W praktyce zmiana klasyfikacji wymaga tylko wprowadzenia zmian w załącznikach do rozporządzenia.
In practice revision of the classification entails only an amendment to the Annexes to the Regulation.

Dążenie do dojrzałości wymaga pracy a praca potrzebuje energii.
The effort toward maturity necessitates work, and work requires energy.

Konwencjonalny ihc wymaga brudzenie cienkie tkankowe sekcje immunologically;
Conventional IHC involves staining thin tissue sections immunologically;

Przecież holedek wymaga olbrzymich ilości energii.
Holodecks require a lot of energy.