TAKES TIME in Polish translation

• wymaga czasu
• potrzeba czasu
• trzeba czasu
• zajmuje czas
• zabiera czas
• długo trwa
• potrzebuje czasu
• czasochłonne
• bierze czas
• wymagają czasu
• zajmuje czasu

Examples of using Takes time in English and their translations into Polish

It's the government. It takes time.
To zajmuje czas. To rząd.

You know, takes time, settle in.
Trzeba czasu, No wiesz… żeby się zadomowić.

Genuine research takes time.
Prawdziwa nauka potrzebuje czasu.

Taking the bar out of the machine usually takes time and hurts productivity.
Z kolei ich wyjęcie z obrabiarki jest czasochłonne i obniża produktywność.

Change takes time to understand.
Zrozumienie zmian wymaga czasu.

Traffic was a bitch. Plus physiotherapy takes time.
Był korek. A fizjoterapia długo trwa.

It takes time.
To bierze czas.

That takes time.
To zabiera czas.

Takes time sir, to find the right nerve.
Potrzeba czasu by znaleźć odpowiedni nerw.

You know… takes time.
No wiesz… Trzeba czasu, żeby się zadomowić.

Finding somebody's Achilles' heel takes time.
Szukanie słabości zajmuje czas.

Something like this takes time.
Coś takiego potrzebuje czasu.

We have to identify new outlets and it takes time, Dimitri.
Musimy znaleźć punkty zbytu, a to czasochłonne, Dimitri.

Don't apologize. I know it takes time.
Przepraszam. Wiem, że to wymaga czasu.

That takes time.
Do tego trzeba czasu.

But seeding doubt takes time.
Na zasianie wątpliwości potrzeba czasu.

You need an impact assessment, which takes time.
Potrzebna jest ocena skutków, która zabiera czas.

It wouldn't work if it doesn't look real, and that takes time.
To by nie zadziałało, gdyby nie wyglądało prawdopodobnie, a to zajmuje czas.

selling high-end real estate takes time and patience.
sprzedając wysoki- skończyć nieruchomość bierze czas i cierpliwość.

Negotiating a ban takes time.
Negocjowanie zakazu wymaga czasu.