NEEDS TO BE CHANGED in Polish translation

• trzeba zmienić
• należy zmienić
• wymaga zmiany
• musi być zmieniony
• musi zostać zmienione
• musi się zmienić
• konieczna jest zmiana
• trzeba przewinąć

Examples of using Needs to be changed in English and their translations into Polish

Reporter} He says the law needs to be changed, so when this happens,
Mówi, że prawo należy zmienić, by w takich przypadkach, które często mają miejsce,

This system needs to be changed, and it was for this reason that I did not support the Muñiz De Urquiza report.
System ten wymaga zmiany. Dlatego nie poparłem sprawozdania Pani Marii Muñiz De Urquiza.

The apartment building fine filter drum needs to be changed once a quarter in the case of disable/ enable hot water.
Mieszkanie buduje grzywny bęben filtra należy zmienić raz na kwartał w przypadku wyłączyć/ włączyć ciepłej wody.

The association wants to learn from the drivers themselves what needs to be changed to make their profession more attractive.
Stowarzyszenie chce dowiedzieć się od samych kierowców, co należy zmienić, by ich zawód stał się bardziej atrakcyjny.

This is even true when the system needs to be changed or expanded- it's easy to replace
Gdy system wymaga zmiany lub rozbudowy, możne go łatwo zastąpić lub dodać nowe funkcje do istniejącego systemu

For this example the EmployeeID needs to be changed to an Integer and the modifieddate to Date.
Na tym przykładzie IDPracownika musi być zmieniony na ModifiedDate Integer i do tej pory.

Musical education needs to be available throughout the country and the law needs to be changed such that the State is responsible for advanced studies in music.
Edukacja muzyczna musi być dostępna w całym kraju, a prawo należy zmienić w taki sposób, żeby to państwo było odpowiedzialne za zaawansowaną naukę w zakresie muzyki.

if a configuration parameter needs to be changed the AIOCOMX and ARCTIME NLMs should be unloaded.
parametr konfiguracyjny musi być zmieniony na AIOCOMX i ARCTIME NLM powinny być rozładowywane.

people need to know what's at stake and what needs to be changed.
muszą wiedzieć, o co toczy się gra i co wymaga zmiany.

A: Our patented Wetness Indicator is a yellow stripe that turns blue to let you know when your baby needs to be changed.
Nasz opatentowany Wskaźnik Wilgotności to żółty pasek, który zmienia kolor na niebieski, aby poinformować Cię, kiedy Twoje dziecko musi zostać zmienione.

What needs to be changed or improved and what are the objectives of the new EU strategy for Afghanistan?
Co należy zmienić lub poprawić oraz jakie są cele nowej strategii UE dla Afganistanu?

Further, at the age of the child from one to two years in a room often needs to be changed.
Ponadto, w wieku dziecka, od jednego do dwóch lat w pokoju często musi być zmieniony.

This offers the possibility of using new memory when something needs to be changed on the disc.
Daje to możliwość wykorzystania nowej pamięci, gdy coś musi się zmienić na płycie.

to take our part in changing what needs to be changed.
nakazuje nam angażować się w zmianę tego, co wymaga zmiany.

the load of the power transformer is too large, and the load design needs to be changed.
to znaczy obciążenie transformatora mocy jest zbyt duże i należy zmienić konstrukcję obciążenia.

and the whole system needs to be changed. Yes.
F-40 jest nadal drogim albatrosem Tak, i cały system musi być zmieniony.

Make sure you know your metrics for success so you can determine what aspects of the training process work, and what needs to be changed.
Upewnij się, że znasz swoje wskaźniki sukcesu, abyś mógł określić, które aspekty procesu szkolenia działają i co należy zmienić.

At the GR12 receiver, the module is connected to the channel output 5, which needs to be changed to telemetry.
W odbiorniku GR12 moduł jest podłączony do wyjścia 5 kanału, które należy zmienić na telemetrię.

In order to allow Member States to exempt micro-entities from these requirements, the 4th Company Law Directive needs to be changed; action at EU level is therefore justified.
W celu umożliwienia państwom członkowskim zwalniania mikropodmiotów z tych obowiązków konieczne są zmiany w czwartej dyrektywie w sprawie prawa spółek, działanie na szczeblu UE jest zatem uzasadnione.

If the schema needs to be changed, it's going to store this in the table synchronization setup system table.
Jeśli schemat musi być zmienione, to będzie przechowywać to w tabeli systemowej konfiguracji synchronizacji tabeli.