Examples of using Needs to be changed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's not my mind that needs to be changed.
זו לא דעתי שצריכה להשתנות.But it's not true, and the image needs to be changed.
אבל זה לא נכון וצריך לשנות את התפיסה.The Canon Policy needs to be changed.
מדיניות הארנונה צריכה להשתנות.What did not work well and needs to be changed?
מה פעל לא טוב וצריך לשנות?This is not democracy, and needs to be changed.
הוא לא דמוקרטי ואותו צריך לשנות.That's the first thing that needs to be changed.
והאמת היא שזה הדבר הראשון שצריך לשנות.This piece needs to be changed completely.
יצירה זו צריכה להיות שונה לחלוטין.Do you feel that your life needs to be changed?
האם אתה מרגיש שאתה צריך לשנות את החיים שלך?They know what needs to be changed and how it can be done.
אני יודע מה צריך לשנות ואיך לעשות את זה.Another drawback is its battery, which needs to be changed about once every 2-4 years.
תקלה נוספת היא בעיה בסוללה, אותה נדרש להחליף מדי שנה עד שנתיים.We do agree that the law needs to be changed.".
אני מסכים וחושב שצריך לשנות את החוק".Why do you think the situation needs to be changed?
ולמה אתה חושב שזה צריך לשנות את המצב?It's a societal norm that needs to be changed.
וזה מודל חברתי שצריך לשנות.I also think that the voting system needs to be changed.
גם אני סבורה שחייבים לשנות את שיטת הבחירות.It's a societal issue that needs to be changed.
וזה מודל חברתי שצריך לשנות.It's something that needs to be changed immediately.
זו מציאות שחייבים לשנות מיד.You can see what needs to be changed.
אז תוכלו לראות מה צריך לשנות.Everything needs to be changed, starting with education.
אני חושבת שבכל דבר שאנחנו רוצות לשנות, צריך להתחיל בחינוך.You will see what needs to be changed.
אז תוכלו לראות מה צריך לשנות.But not all are agreed on whether the rule needs to be changed.
אולם לא כולם הסכימו עם הצורך בשינוי או ביטול החוק.
