NEEDS TO BE CHANGED in Norwegian translation

• må endres
• må skiftes
• må byttes
• trenger å forandres

Examples of using Needs to be changed in English and their translations into Norwegian

The apartment building fine filter drum needs to be changed once a quarter in the case of disable/ enable hot water.
Leiligheten bygge fint filter trommelen må skiftes en gang i kvartalet i tilfelle deaktivere/ aktivere varmt vann.

(…) this document is not just possible, but needs to be changed, because some items cannot be sold.
(.) dette dokumentet er ikke bare mulig, men må endres, fordi noen elementer ikke kan selges.

the Blueair Classic 503 come with a timer to alert you when your filter needs to be changed.
luft av høy kvalitet, kommer Blueair Classic 503 med en tidtaker som varsler deg når filteret må skiftes.

Under the"siteurl" and"home" rows you will find the old address that needs to be changed.
Under radene"siteurl" og"home" finner du den gamle adressen som må endres.

for hardly a letter needs to be changed.
for neppe en bokstav trenger å forandres.

A: Our patented Wetness Indicator is a yellow stripe that turns blue to let you know when your baby needs to be changed.
Den patenterte våtindikatoren vår er en gul stripe som blir blå for å gi deg beskjed når babyen din må byttes.

the Blueair Classic 403 comes with a timer to alert you when your filter needs to be changed.
luft av høy kvalitet, kommer Blueair Classic 403 med en tidtaker som varsler deg når filteret må skiftes.

always get clean air, the Blueair 203 Slim comes with a timer to alert you when your filter needs to be changed.
du alltid får ren luft, kommer Blueair 203 Slim med en tidtaker som varsler deg når filteret må skiftes.

Swiss made COSC-certified Breitling Calibre 77 thermocompensated quartz electronic movement with an EOL indicator so the user is made aware of when the battery needs to be changed.
Sveitsiske laget COSC- sertifisert Breitling Calibre 77 thermocompensated kvarts elektronisk bevegelse med en EOL indikator slik at brukeren blir gjort oppmerksom på når batteriet må skiftes.

Changing what needs to be changed, such words could have been penned by Robert Welch himself.
Endre hva som endres må, men dette kunne ha vært skrevet av Robert Welch selv.

Changing what needs to be changed, there are direct parallels with the present period.
Endre det som endres må, det er direkte paralleller til den nåværende og dagsaktuelle perioden.

Colostomy: The pouch needs to be changed between one and three times a day,
Colostomi: Posen bør skiftes fra en til tre ganger daglig,

Your baby's nappy needs to be changed up to 7 or 8 times a day.
Din babys bleie trenger å skiftes opp til 7 eller 8 ganger om dagen.

If a log message needs to be changed by an administrator, this can be done using svnadmin setlog.
Hvis en loggmelding må forandres av en administrator, kan dette gjøres ved å bruke svnadmin setlog.

an end-of-life indicator so you will know exactly when the battery needs to be changed.
en end-of-life indikator slik at du vet nøyaktig når batteriet må skiftes.

the coolant only needs to be changed after 160,000 kilometers(predecessor model: 120,000 kilometers).
og kjølevæsken må skiftes først etter 160 000 km(120 000 for forrige modell).

The liquid eventually heats up and needs to be changed, for which the refrigerator is connected to a water tap,
Etter hvert som væsken oppvarmes, og det er nødvendig å endre, for hvilken kjøleskapet er forbundet med kranen,

And marble, which he decorated, need to be changed only after many years.
Og marmor, som han dekorert, må endres først etter mange år.

Running shoes need to be changed regularly.
Joggesko må skiftes regelmessig.

But the linen and towels need to be changed already.
Men sengetøy og håndklær må endres allerede.