NEEDS TO BE STOPPED in Polish translation

• musi zostać powstrzymany
• trzeba powstrzymać
• należy powstrzymać
• musi zostać zatrzymany
• musi być zatrzymany
• musi być powstrzymany
• musi zostać powstrzymane
• trzeba zatrzymać

Examples of using Needs to be stopped in English and their translations into Polish

Fischer needs to be stopped.
Musisz powstrzymać Fischera.

In order for the serum to work, Nadia's heart needs to be stopped.
Aby serum zadziałało serce Nadii musi się zatrzymać.

But if someone can hear me, Agent Odell needs to be stopped.
Jeśli ktoś mnie słyszy, musicie powstrzymać Odella!

Agent Odell needs to be stopped. But if someone can hear me!
Jeśli ktoś mnie słyszy, musicie powstrzymać Odella!

but that guy needs to be stopped'cause it's all his fault.
ale ten koleś musi zostać powstrzymany, bo to wszystko jego wina.

we have Julian saying that somebody needs to be stopped.
Julian mówi, że ktoś musi zostać powstrzymany.

Bartowski needs to be stopped.
ale Bartowskiego trzeba powstrzymać.

Anna needs to be stopped… and I'm the only one that can get onto that ship.
Należy powstrzymać Annę… a tylko mi uda się dostać na ten statek.

this act is could be the beginning of a spiral of violence that needs to be stopped.
ten akt może być początkiem spirali przemocy, którą należy powstrzymać.

And he's trying to convince his boss that you're a menace That needs to be stopped.
Próbuje przekonać swojego szefa, ze jesteś zagrożeniem które musi zostać powstrzymane.

If this happens, the infusion needs to be stopped and the skin treated with cold compresses
W takim przypadku należy przerwać infuzję, zastosować zimne okłady

You should receive an alert that the Fax service needs to be stopped and then restarted.
Powinien zostać wyświetlony alert informujący, że usługę faksowania należy zatrzymać, a następnie uruchomić ponownie.

your attempt to reset the log file generates a DTC console message indicating that the DTC service needs to be stopped and restarted to perform the requested action.
dziennika zostanie wygenerowany komunikat konsoli usługi DTC informujący, że usługa DTC musi zostać zatrzymana i uruchomiona ponownie, aby wykonać żądaną akcję.

Muirfield need to be stopped.
Trzeba powstrzymać Muirfield.

These people need to be stopped, and I am the only one who can do it.
Trzeba powstrzymać tych ludzi i tylko ja mogę to zrobić.

We care that the bad guys need to be stopped.
My uważamy, że złych ludzi trzeba powstrzymać.

Now these people need to be stopped, seriously now.
A teraz na poważnie- tych ludzi trzeba powstrzymać.

these people need to be stopped.
tych ludzi trzeba powstrzymać.

These people need to be stopped.
Tych ludzi trzeba powstrzymać.

The pagans still need to be stopped. A lot, Aunt Hilda.
Sporo, ciociu. Wciąż trzeba powstrzymać pogan.