NALEŻY ZROBIĆ in English translation

• needs to be done
• you should do
• must be done
• is to be done
• you ought to do
• you should make
• be done
• should be taken
• needed to be done
• need to be done

Examples of using Należy zrobić in Polish and their translations into English

I wiem, co należy zrobić.
I know what has to be done.

A jak nikt nie kupi obligacji, to co należy zrobić?
Now that nobody will buy the bonds, what is to be done?

Między pierwszą, a drugą kapsułką należy zrobić minimum 8 godzin przerwy.
A minimum of 8 hours should be taken between the first and the second capsule.

Należy zrobić listę pierwsza.
You should make a list first.

Teraz należy zrobić duże główne prace?
You should do big major work now?

Nie można zrobić tego, co należy zrobić.
You can't do what needs to be done.

Teraz ty musisz być bohaterem. I zrobić to, co należy zrobić.
Now you must be the hero and do what must be done.

Cele i działania jak dużo należy zrobić.
Targets and activities(how much is to be done);

Co należy zrobić. Oboje pokazaliście mi.
You both showed me what needed to be done.

Aby zrobić to, co należy zrobić.
To do what needs to be done.

To jest dokładnie to, co należy zrobić.
I think that's exactly what you should do.

Ale jeśli jest… Mam nadzieję, że wiesz, co należy zrobić.
But if it is I hope you know what must be done.

Po czterech tygodniach przyjmowania leku, należy zrobić pewną przerwę.
After four weeks of taking the medication, you should make a certain pause.

Odnośnie tego, co z nim należy zrobić.
In terms of what is to be done with him.

Myślę, że należy zrobić dwie ważne rzeczy.
I think that two important things need to be done.

Ty zdecydujesz, co należy zrobić.
You decide what you should do.

Wiesz, co należy zrobić.
You know what needs to be done.

Dokładnie to należy zrobić.
This is precisely what must be done.

Jednak coś może należy zrobić, aby zapewnić, że dobre pomysły są przekazywane.
However something may need to be done to ensure that good ideas are passed on.

Cóż, więc to jest to, co należy zrobić.
Well, then, that's what you should do.