SHOULD BE USED in Polish translation

• należy stosować
• powinien być stosowany
• powinny być używane
• powinny być wykorzystywane
• należy zużyć
• należy wykorzystać
• należy zastosować
• należy użyć
• należy używać
• powinny zostać wykorzystane
• powinny być wykorzystane
• powinien być użyty
• należy wykorzystywać
• należy korzystać
• powinno się stosować
• powinien zostać użyty
• powinny służyć
• powinien być zastosowany
• powinno się używać
• należy skorzystać
• powinien być zużyty
• powinno się wykorzystywać
• należy posłużyć się

Examples of using Should be used in English and their translations into Polish

After mixing, the vaccine should be used within 24 hours.
Po zmieszaniu szczepionkę należy zużyć w ciągu 24 godzin.

Alternative treatments should be used.
Należy zastosować alternatywny sposób leczenia.

MabThera should be used in combination with CHOP chemotherapy.
Produkt MabThera powinien być stosowany w skojarzeniu z chemioterapią wg schematu CHOP.

Only clear solutions without particles should be used.
Należy stosować tylko klarowne roztwory bez cząstek.

Such drills should be used to drill a large number of shallow holes.
Takie ćwiczenia powinny być wykorzystywane do wiercenia wielu płytkich otworów.

Ingredients should be used in equal proportions.
Składniki powinny być używane w równych proporcjach.

Only clear solution without particles should be used.
Należy używać wyłącznie przejrzystego roztworu, bez obecności cząstek.

The following methodology should be used.
Należy użyć następującej metodologii.

Existing structures and expert groups should be used for implementation.
Także w odniesieniu do wdrożenia należy wykorzystać istniejące struktury i grupy ekspertów.

After dilution, the medicinal product should be used immediately.
Produkt leczniczy należy zużyć niezwłocznie po rozcieńczeniu.

For these patients, the lowest dose that provides adequate control of symptoms should be used.
U tych pacjentów należy zastosować najniższą dawkę umożliwiającą odpowiednią kontrolę objawów.

Neuraceq should be used in conjunction with a clinical evaluation.
Neuraceq powinien być stosowany w połączeniu z oceną kliniczną.

Panretin should be used for up to 12 weeks.
Panretin należy stosować do 12 tygodni.

Preshared keys should be used for testing purposes only.
Klucze wstępne powinny być używane tylko do celów testowych.

No, funding should be used to help the victims instead.
Nie, finansowania powinny być wykorzystywane do zamiast pomóc ofiarom.

Only clear solutions without particles should be used.
Należy używać wyłącznie przejrzystych roztworów, bez obecności cząstek.

The events of the Year should be used to broaden public support for those reforms.
Wydarzenia Roku powinny zostać wykorzystane do poszerzenia poparcia publicznego dla tych reform.

The data which should be used for determining the need for an adjustment
Dane, które należy wykorzystać do ustalenia niezbędności korekty

After dilution, the product should be used immediately.
Produkt należy zużyć bezpośrednio po rozcieńczeniu.

After reconstitution, the vaccine should be used immediately.
Szczepionkę należy użyć natychmiast po rekonstytucji.