SHOULD BE USED in French translation

• doit être utilisé
• devrait servir
• il faut utiliser
• il convient d'utiliser
• devrait être employé
• devraient être appliquées
• il faudrait recourir
• il faut employer
• devrait être utilisé
• devraient être utilisés
• doivent être utilisés
• devraient servir
• il faudrait utiliser
• doivent servir
• doit servir
• il conviendrait d'utiliser
• devrait être employée
• doivent être employées
• doit être employé
• il fallait utiliser
• il faudra utiliser
• il convient d' utiliser

Examples of using Should be used in English and their translations into French

The information should be used only for the intended purpose;
Les renseignements ne devraient être utilisés qu'aux fins entendues.

A mercury sphygmomanometer should be used in the diagnosis of hypertension;
On doit utiliser un sphygmomanomètre au mercure;

To prevent siphoning, one of the following connections should be used.
Pour éviter le siphonnage, on doit utiliser lʼun des raccordements suivants.

Protective type footwear should be used.
Vous devez utiliser des chaussures de protections.

Otherwise, Level B or higher should be used.
Sinon, vous devez utiliser la classe d'équipement B ou supérieure.

Sublingual nitroglycerin preparations should be used for this purpose.
On doit utiliser à cette fin les préparations de nitroglycérine à administration sublinguale.

Nature essential oil should be used.
Vous devez utiliser des huiles essentielles 100% naturelles.

Own-source revenues should be used to the maximum extent possible.
Les municipalités devraient utiliser leurs capitaux propres dans la mesure du possible.

The results are approximate and should be used only as a general guideline.
Les résultats sont approximatifs et ne doivent être utilisés qu'à titre indicatif.

Administrative controls should be used only as a last resort.
Des contrôles administratifs ne doivent être utilisés qu'en dernier recours.

Beauveria bassiana should be used as prevention rather than a cure.
Vous devez utiliser le Beauveria bassiana en prévention et non de manière curative.

For the connection to the chimney, gas-tight flue tubes should be used.
Pour raccorder à la cheminée, vous devez utiliser les tuyaux sortie fumée étanches au gaz.

Flexible IBCs should be used for solids only.
Les GRV souples ne doivent être utilisés que pour les matières solides.

Bull-bars should be used only in off-road situations.
Les pare-buffles ne devraient être utilisés que pour des situations de tout terrain.

They should be used for reference purposes only.
Ils ne doivent être utilisés qu'à titre de référence.

The auxiliary stops should be used only for 0 mitre.
Les butées auxiliaires ne doivent être utilisées que pour.

The financial accounting system should be used to link these two key identifiers.2 o.
On devrait utiliser le système de comptabilité financière pour relier les numéros d'identification2.

Should be used especially for baking thick
Il doit être utilisé notamment pour la cuisson de gâteaux denses

A standard rack should be used for Rapid Preheat.
On doit utiliser une grille standard pour la fonction de préchauffage rapide.

In these cases, Bocouture should be used carefully.
Dans ces cas-ci on doit utiliser Bocouture minutieusement.