SHOULD BE USED IN CONJUNCTION in French translation

• devrait être utilisé conjointement
• devrait être utilisé en conjonction
• doit être utilisé en association
• doivent être utilisées conjointement
• doit être utilisé en conjonction
• doit être utilisé conjointement

Examples of using Should be used in conjunction in English and their translations into French

Should be used in conjunction with other sensors to aid in target discrimination.
Il devrait être utilisé conjointement avec d'autres capteurs pour faciliter la distinction entre les cibles.

REST is not a stand-alone system and should be used in conjunction with other sources of information such as rapid detection tools.
REST n'est pas un système autonome; il doit être utilisé conjointement avec d'autres sources d'informations, telles que des outils de détection rapide.

Reference publications The latest versions of the following publications should be used in conjunction with this guideline.
Ouvrages de référence Les versions les plus récentes des publications suivantes doivent être utilisées de concert avec les présentes lignes directrices.

The Manual of Tests and Criteria should be used in conjunction with the latest version of the Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods annexed to the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods.
Le Manuel d'épreuves et de critères devrait être utilisé en conjonction avec la dernière édition du Règlement type du transport de marchandises dangereuses annexé aux<< Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses.

Quality and analysis issues To identify a diagnosis, this data element should be used in conjunction with the CODING_CLASS data element,
Problèmes relatifs à la qualité et à l'analyse des données Cet élément de données devrait être utilisé en conjonction avec l'élément de données CODING_CLASS, qui indique le

situations that may occur, and should be used in conjunction with appropriate training,
situations possibles qui pourraient se présenter et doivent être utilisées conjointement avec une formation adéquate,

The generic wording provided below should be used in conjunction with consultation, so that the best possible outcome can be assured
Le libellé générique fourni ci-dessous doit être utilisé en conjonction avec la consultation pour s'assurer d'obtenir les meilleurs résultats possible

The CDP provides greater detail and should be used in conjunction with this policy to guide future development approvals adjacent to the Transit Plazas and Town Square.
Le PCC contient de plus amples détails sur le sujet et doit être utilisé conjointement avec la présente politique pour guider l'approbation des aménagements à proximité des places pour le transport en commun et les places municipales.

It provides guidance on implementing the recommendations of INFCIRC/225/Rev.4(Corrected) and should be used in conjunction with IAEA-TECDOC-967(Rev.1) and IAEA-TECDOC-1276 and with other publications
Elle indique comment mettre en œuvre les recommandations du document INFCIRC/225/Rev.4 et devrait être utilisée conjointement avec les documents IAEA-TECDOC-967(Rev. 1)

This Policy should be used in conjunction with TC Transcontinental's Code of Conduct(previously known as the Code of Ethics),
Cette politique doit être appliquée conjointement avec le Code de conduite(anciennement connu sous le nom de Code d'éthique),

administrative controls, but should be used in conjunction with these controls to provide for a safe and healthy workplace.
les mesures administratives, mais devrait être utilisé en même temps que ces autres mesures de contrôle pour garantir la sécurité et la santé dans le lieu de travail CDC.

It should be used in conjunction with the official description,
Il doit être utilisé en combinaison avec la description officielle,

The Guidelines do not have the force of law and should be used in conjunction with the Food and Drugs Act(FDA),
Les Lignes directrices n'ont pas force de loi et doivent être utilisées conjointement avec la Loi sur les aliments

The text should be used in conjunction with the classification principles given in Chapters 2.2
Le texte doit être utilisé conjointement avec les principes de classement énoncés aux chapitres 2.2

It should be used in conjunction with more detailed guidance on biodiversity impact assessment, for example the
Elles doivent être utilisées en conjonction avec des orientations plus détaillées concernant l'étude d'impact sur la biodiversité,

This Trade Memorandum should be used in conjunction with the Guide to Submitting Applications for Registration Under the Fertilizers Act, and T-4-113,
La présente circulaire devrait être utilisée conjointement avec la circulaire Guide pour la présentation des demandes d'enregistrement en vertu de la Loi sur les engrais,

this tool should be used in conjunction with the Learning Points
cet outil devrait être utilisé en parallèle avec le Supplément sur les points d'apprentissage

while noting that these should be used in conjunction with other information on species trends.
tout en notant qu'ils devaient être utilisés conjointement avec d'autres renseignements sur les tendances concernant les espèces.

It should be used in conjunction with a flat scraper.
La buse devrait être utilisée conjointement avec un grattoir plat.

These RIS Guidelines should be used in conjunction with international regulations,
Ces Directives RIS devraient être utilisées parallèlement aux réglementations, recommandations