Examples of using Conjunction in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Note: USB-C type power adapter is required in conjunction with the HB30C1A1CPD to charge a USB-C laptop.
Remarque: le modèle HB30C1A1CPD doit être associé à un adaptateur d'alimentation de type USB-C pour la charge d'un ordinateur portable USB-C.Specimens that have been confiscated or seized, this source code must be used in conjunction with another source code.
Spécimens confisqués ou saisi, ce code doit être associé à un autre code de source.You will not feel this as this blockade is generally carried out in conjunction with spinal anesthesia.
Vous ne sentirez rien, car ce blocage est généralement associé à une anesthésie épidurale anesthésie rachidienne.To that respect, Health Canada's guidelines for treating depression recommend psychological counseling in conjunction with antidepressant drugs.
Santé Canada recommande donc de traiter cette maladie par le counseling psychologique associé à la prise d'antidépresseurs.The United States provides refined conjunction assessments to operators that provide detailed ephemeris data in response to the initial close approach notification.
Ils communiquent aux opérateurs des évaluations précises des conjonctions, qui contiennent des données éphémérides détaillées en réponse à la notification initiale d'un rapprochement.Ii A conjunction analysis tool and procedure to conduct avoidance manoeuvres;
Ii Un outil et des procédures d'analyse des conjonctions pour réaliser les manœuvres d'évitement;It is also responsible, in conjunction with sight, for balance,
The presence of conjunction and disjunction is a common feature of substructural logics without the rule of contraction,
is used as a conjunction in two surname spelling styles,
sert de conjonction dans deux styles d'orthographe des noms,Since then, the State-party system and the Bourguiba-Ben Salah conjunction"Plunged Tunisia into a headlong rush and whirlpool outbid that overshadowed elementary realities.
Dès lors, la conjonction État-Parti et Bourguiba-Ben Salah« plonge The planet also changes in apparent size from 9.9 arc seconds at full(superior conjunction) up to a maximum of 68 arc seconds at new inferior conjunction.
Le diamètre apparent de Vénus passe de 9,9 secondes d'arc(en conjonction supérieure) à un maximum de 68 secondes d'arc en conjonction inférieure.This is arguably the most stunning conjunction of the year- absolutely splendid in binoculars!
Il s'agit peut-être de la meilleure conjonction Inoculum: Tuber moths are present in conjunction with potato production in most tropical and subtropical regions.
Inoculum: Les teignes de la pomme de terre sont présentes au moment de la production de la pomme de terre dans la plupart des régions tropicales et sous-tropicales.However, it may be used in conjunction with the Laspeyres approach in the Fisher ideal decomposition.
Toutefois, il est possible de l'appliquer en conjugaison avec l'approche de Laspeyres à la décomposition idéale de Fisher.In conjunction with the ratification of the Optional Protocol,
Au moment de la ratification du Protocole facultatif,Used in conjunction with strategic and business planning to set prices
Elles sont utilisées en conjugaison avec la planification stratégique et la planification de l'exploitation pour fixer les prixIn conjunction with Article 2 of the same Treaty,
En conjugaison avec l'article 2 du même Traité,DESA also developed the Measurement and Evaluation Tool for E-Government Readiness in conjunction with Microsoft.
En conjonction avec Microsoft, il a aussi établi le dispositif de mesure et d'évaluation des capacités des services administratifs These actions could be effectively undertaken in conjunction with the preparation of programme budgets for the biennium 2006-2007.
Ces mesures pourraient être dûment appliquées au moment de l'établissement des budgets-programmes pour l'exercice biennal 2006-2007.In conjunction with this, Bruce Power is relocating its emergency management centre
