WORKING IN CONJUNCTION in French translation

• travaillant en collaboration
• travaillant de concert
• travaillant conjointement
• travaillant en liaison
• travaillant en coopération
• travaillant en conjonction
• travaille en collaboration
• travailler en collaboration
• œuvrant conjointement

Examples of using Working in conjunction in English and their translations into French

These days, working in conjunction with cinemas is nothing special
Aujourd'hui, travailler en collaboration avec les cinémas n'a rien d'extraordinaire,

is retained as a separate medical unit working in conjunction with AUSMED to provide the required level of medical support to the Mission.
elle est considérée comme un détachement médical distinct qui travaille en collaboration avec l'équipe autrichienne pour fournir l'appui médical requis à la Mission.

Working in conjunction with the responsible authorities
Travailler en collaboration avec les autorités responsables

Working in conjunction with the authorities concerned to formulate principles
Travailler en collaboration avec les autorités concernées pour définir les principes

In the future health care must be approached as a collaborative team effort with nurses working in conjunction with other health professionals
Dans l'avenir, les soins de santé doivent découler d'un travail d'équipe concerté où le personnel infirmier travaillera en collaboration avec d'autres professionnels de la santé

Canadian civilians who are members of a uniformed Canadian government service or organization working in conjunction with the CAF, for a deed
Aux civils canadiens qui sont d'un service ou organisme gouvernemental canadien ou l'on porte l'uniforme qui travaillent en collaboration avec les FAC, pour une action

Finally, on a transitional basis the State, working in conjunction with a number of partners,
Enfin, à titre transitoire, l'État, en collaboration avec divers partenaires,

Information sharing became even more important when they started working in conjunction with a second office located on the other side of the city,
Lorsqu'ils ont commencé à travailler en collaboration avec un point de services situé de l'autre côté de la ville, il était devenu presque impossible

Working in conjunction with the acoustic seal capture,
L'action conjointe de l'étanchéité acoustique permet d'isoler

Working in conjunction with the Department of Peacekeeping Operations,
Il pourrait, en œuvrant de concert avec le Département des opérations de maintien de la paix,

Working in conjunction with not-for-profit organizations,
En travaillant en collaboration avec les organismes sans but lucratif,

Working in conjunction with partners from Saskatoon and Regina Police Services,
Œuvrant de concert avec des partenaires des services de police de Saskatoon

The Health Service Executive, working in conjunction with various governmental departments,
La Direction des services de santé, en collaboration avec différents services officiels,

Missions now often incorporated the peace initiatives of regional organizations working in conjunction with the United Nations, as in the case of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur.
Les missions à présent incluent souvent les initiatives de paix des organisations régionales intervenant en conjonction avec l'ONU, comme dans le cas de l'Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour.

While working in conjunction with these police services on JFOs
Lorsqu'ils travaillent en conjonction avec ces services de police à des OPC

Working in conjunction with the Emergency Alert System(EAS),
En travaillant en collaboration avec EAS(Emergency Alert System),

Working in conjunction with the rest of the music industry
Travaillant en concertation avec le reste de l'industrie musicale

online tool(My HR Online) to manage the incoming help desk requests in a single system working in conjunction with a call centre operation.
outil en ligne(My HR Online) pour gérer les demandes qui parviennent au service d'assistance dans le cadre d'un seul système fonctionnant en liaison avec un centre d'appels.

The Office would also support the development of a national media capacity, working in conjunction with the Interim Authority
Ce bureau appuierait également la mise en place de capacités nationales dans le domaine des médias, agissant en liaison avec l'Autorité intérimaire

on the understanding that finalization of the report would be entrusted to the Rapporteur, working in conjunction with the secretariat.
la mise au point définitive du rapport serait confié au Rapporteur, en collaboration avec le secrétariat.