WORKING IN CONJUNCTION in German translation

• in Zusammenarbeit
• gemeinsam
• im Zusammenspiel
• Arbeit in Verbindung
• arbeiten in Verbindung

Examples of using Working in conjunction in English and their translations into German

He also produces his own work in conjunction with Delicious Art Space in Zurich.
Außerdem vertreibt er seine eigene Kunst in Zusammenarbeit mit Delicious Art Space in Zürich.

Cbi is working in conjunction with federal agents.
Das CBI arbeitet jetzt mit Bundesagenten zusammen.

Customized artificial neurons were working in conjunction with the human nervous system.
Maßgeschneiderte künstliche Neuronen arbeiten zusammen mit dem menschlichen Nervensystem.

Fixed a bug that prevented this trait from working in conjunction with Illusionary Persona.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass diese Eigenschaft zusammen mit Illusionäres Selbst nicht funktionierte.

Working in conjunction with White Balance Click, they deliver long lasting
Bei der gemeinsamen Anwendung mit White Balance Click sorgen sie für eine langanhaltende,

Working in conjunction with the internal browser, it also serves
Zusammen mit dem internen Browser dient der interne Speicher

They also carried out the testing- working in conjunction with my own in-house team to ensure that all work complied with our strict standards.
PGS Software übernahm außerdem auch das Testing und arbeitete dabei mit meinem eigenen Inhouse-Team zusammen, um dafür zu sorgen, dass alle Tests gemäß unseren strikten Qualitätsstandards ausgeführt wurden.

However Eurostat are already working in conjunction with the statistical offices in the candidate countries to improve the availability and quality of the structural indicators for these countries.
Allerdings arbeitet Eurostat bereits mit den statistischen Ämtern dieser Länder zusammen, um die Verfügbarkeit und Qualität ihrer Strukturindikatoren zu verbessern.

Working in conjunction with KFOR, UNMIG
Diese Projekte wurden gemeinsam mit KFOR, UNMIG

These two components working in conjunction create power.
Diese zwei Bestandteile, die im Zusammenhang arbeiten, verursachen Energie.

ARSBH, working in conjunction with HWKR e. V.
ARSBH arbeitet zusammen mit HWKR e.V.

Following the success of Danish researchers working in conjunction with NIST.
Nach dem Erfolg der dänischen Forscher in Zusammenarbeit mit NIST.

Garford are pleased to be working in conjunction with Tillet.
Garford freut sich, zusammen mit Tillet.

Sulphur-free, for working in conjunction with interlinking silicone additives(non-inhibiting), comes in foil package.
Schwefelfrei, u.a. zur Verarbeitung im Zusammenhang mit additionsvernetzenden Silikonen(nicht inhibierend), in Folienverpackung.

installation were carried out working in conjunction with the Modus group.
Einrichtung erfolgte in Kooperation mit der Modus Gruppe.

Surely the have a GPS working in conjunction with the nav, even that would show 3.4 miles to threshold.
Gewiss lassen sie ein GPS in Verbindung mit einem Navi funktionieren; sogar das würde 3,4 Meilen(5,5 Kilometer) bis zum Schwellenwert anzeigen.

Working in conjunction with national training institutions, the project adapted a number courses for young people to market needs.
Zusammen mit den nationalen Ausbildungsinstitutionen passte das Vorhaben viele Kurse für Jugendliche an die Marktbedarfe an.

This unique system working in conjunction with a closed regulation circuit
Dieses einzigartige System arbeitet im Verbindung im einen geschlossenen Regelkreis

Working in conjunction with EuroBike and the Messe Berlin as the venue,
In Zusammenarbeit mit der EuroBike und der Messe Berlin

undertake work that previously would have necessitated working in conjunction with industry partners.
Dunagep zukünftig Aufträge übernehmen können, die bislang die Zusammenarbeit mit Partnerunternehmen der Branche erforderten.