WORKING IN CONJUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• trabajando en conjunto
• trabajando conjuntamente
• trabajando en colaboración
• trabajo conjunto
• trabaja en conjunto

Examples of using Working in conjunction in English and their translations into Spanish

The Committee might consider working in conjunction with the Office of the High Commissioner to mobilize NGOs on behalf of the right to food.
El Comité podría considerar la posibilidad de trabajar en colaboración con la Oficina del Alto Comisionado para movilizar a las organizaciones no gubernamentales en defensa del derecho a la alimentación.

The inner group of solar systems, working in conjunction with the zodiacal signs,
El grupo interno de los sistemas solares, que actúan en conjunción con los signos zodiacales,

Working in conjunction with the main responsible agency on anti-human trafficking,
La colaboración con el principal organismo responsable de la lucha contra la trata de personas,

The Social Welfare Departments, working in conjunction with juvenile courts,
Los departamentos de bienestar social se ocupan, en colaboración con los tribunales de menores,

In securing the rights to and control over the resources, SAMAKY has provided support towards mobilising communities, as well as working in conjunction with the local authority.
Al garantizar los derechos a los recursos y su control, SAMAKY ha apoyado la movilización de las comunidades y el trabajo en colaboración con la autoridad local.

The information contained has been confirmed to be true by an independent verifier, working in conjunction with a recognised external auditor.
La veracidad de la información aquí contenida ha sido validada por una empresa verificadora independiente en trabajo conjunto con una reconocida empresa de auditoría externa.

A coordinated effort by the various State bodies competent in this area, working in conjunction with representatives of the Roma population.
Los diversos órganos estatales competentes en esta esfera deben hacer un esfuerzo coordinado en colaboración con los representantes de la población romaní.

The Office would also support the development of a national media capacity, working in conjunction with the Interim Authority
La Oficina también ayudaría a establecer una capacidad nacional de medios de información, para lo cual trabajaría junto con la Autoridad Provisional

As such, I try to ensure the unity of four levels of education in the one complex, working in conjunction with the heads of each of the different levels.
Como tal, intento ser garante de la unidad de los 4 niveles educativos de la obra, junto con los directivos de cada uno de los niveles.

reduced drag, working in conjunction with active aero on the wheel trims(on narrow 145 mm tyres)
reduce la resistencia, trabajando en conjunto con la aerodinámica activa en los embellecedores de las ruedas(con neumáticos estrechos de 145 mm)

Working in conjunction with his brother Gustav,
Trabajando conjuntamente con su hermano Gustav,

it's measured on the number of arrests that you make working in conjunction with Internal Affairs,
es medido por el numero de arrestos que haz echo trabajando en conjunto con Asuntos Internos,

Humanitarian agencies, working in conjunction with the Government of the Sudan through the Joint Verification Mechanism, conducted assessment
Los organismos humanitarios, trabajando en colaboración con el Gobierno del Sudán por conducto del mecanismo conjunto de verificación,

Nanotechnology of USACH is working in conjunction with the main associative organizations of the country,
la Nanotecnología de la USACH está trabajando en conjunto con las principales organizaciones gremiales del país,

Group established under Resolution 10.5 had the task of preparing for consideration at COP11 a draft Strategic Plan for the period 2015-2023 and was working in conjunction with a consultant, Dave Pritchard.
El Grupo de Trabajo, establecido en virtud de la Resolución 10.5, había de preparar, para su examen en la COP11, un proyecto de Plan Estratégico para el período 2015-2023 y estaba trabajando conjuntamente con el consultor Dave Pritchard.

Working in conjunction with other private
Un trabajo conjunto con otras instituciones públicas

Working in conjunction with church authorities she developed the monastic rule
Trabajando en colaboración con las autoridades de la Iglesia Ortodoxa desarrolló el Monacato

southern France from here, working in conjunction with our Benelux operation operating out of Brussels
sur de Francia a partir de aquí, trabajando en conjunto con nuestra filial hermana de Benelux que opera desde Bruselas

could therefore propose appropriate solutions, working in conjunction with national counterparts based in the country of origin.
puedan proponer soluciones adecuadas, trabajando conjuntamente con contrapartes nacionales ubicadas en el país de origen.

is working in conjunction with the Business Information Technology(BIT)
está trabajando conjuntamente con el"Business Information Technology"(BIT)