IMPLIES in Polish translation

• oznacza
• sugeruje
• wskazuje
• implikuje
• zakłada
• wynika
• wiąże się
• wymaga
• pociąga za sobą
• insynuować
• wymusza

Examples of using Implies in English and their translations into Polish

A confession implies guilt.
Przyznanie zakłada winę.

Which implies that anyone overweight is simply lazy or greedy.
Z tego wynika, że każdy z nadwagą jest po prostu leniwy albo pazerny.

That implies that you're planning something else.
To wskazuje, że planujesz coś jeszcze.

Because the second one implies the first!
Bo istnienie drugiego implikuje istnienie pierwszego!

That implies new information. News.
To oznacza nowe informacje. Nowiny.

It implies he was drunk while driving the train.
To sugeruje, że maszynista był pijany.

The knowledge-based economy implies also willingness to learn.
Oparta na wiedzy gospodarka wymaga także woli poszerzania wiedzy.

This implies the absence of a separate registration.
Wiąże się to z brakiem wymogu odrębnej rejestracji.

That implies I'm ever gonna meet him.
To zakłada, że kiedyś bym musiała go spotkać.

This implies that the minority are second-class citizens in their homeland.
Wynika z tego, że należący do mniejszości są obywatelami drugiej kategorii w swoim ojczystym kraju.

This clearly implies that the author belonged.
To wyraźnie wskazuje, że autor należał.

It implies a great deal.
To implikuje wiele.

News. That implies new information.
To oznacza nowe informacje. Nowiny.

That implies you know what is relevant.
To sugeruje, że wie pan co jest istotne.

With everything that implies.
Ze wszystkim, co pociąga za sobą.

The seriousness of our intentions implies our strong institutional credibility.
Powaga naszych zamiarów wymaga od nas zdecydowanej wiarygodności instytucjonalnej.

This legal basis implies the co-decision procedure.
Wskazana podstawa prawna wiąże się z procedurą współdecyzji.

Punishment implies you did something wrong.
Kara zakłada, że zrobiłaś coś złego.

It implies that the Law and Justice party wants to build solidary,
Wynika z niej, że PiS chce budować Polskę solidarną,

That only implies that he put her in there.
To tylko wskazuje, że to on je tu umieścił.