Oui, participer à un essai clinique implique un certain niveau de risque.
Yes, participating in a Clinical Trial does involve a certain level of risk.
Non, mais ça implique des cache-oreilles.
No, but it does involve ear muffs.
Je ne voulais pas qu'il vous implique, Mr. Wyatt.
I didn't mean for him to involve you, Mr. Wyatt.
Pour avoir plus d'informations sur ce qu'implique réellement de devenir organisateur de OM Chanting.
For more information about what is involved to become an OM Chanting Organiser.
En outre, la conduite doit être telle qu'elle implique l'intégrité, l'impartialité ou l'indépendance de la magistrature ou de l'administration de la justice.
In addition, the conduct must be such that it implicates the integrity, impartiality or independence of the judiciary or the administration of justice.
Le projet mosharka(2012-2016) implique 1 661 jeunes
The Mosharka Project(2012-2016) engages 1,661 youth
Le processus de mélanogenèse est un mécanisme biochimique complexe qui implique de nombreuses enzymes,
The melanogenesis process is a complex biochemical mechanism which implicates a number of enzymes,
La stratégie NextGen implique et défit les entraîneurs
The NextGen Strategy engages and challenges Canadian Rowers
1960 implique à la fois une reconnaissance
1960 implicates at the same time a recognition
Plus généralement, la culture démocratique nécessaire à une démocratie pérenne implique l'éducation incessante des citoyens
More generally speaking, the democratic culture needed for a lasting democracy required ongoing education of the public,
La première est que le seul problème médical qui implique régulièrement la police,
The first is that the only medical condition that routinely engages police, the courts
elle s'adjoindrait la taxinomie qui assurerait le classement que le découpage significatif implique.
it joins taxonomy which would ensure the classifying that the meaningful division implicates.
Ces images peuvent prendre un espace considérable, ce qui implique des téléchargements lents
Images can take a huge amount of space meaning slow downloads
sont préaffectées, ce qui implique souvent des procédures administratives lourdes en termes de propositions de projets
are earmarked and often entail burdensome administrative procedures in terms of project proposals
Plusieurs tactiques ont été discutées, y compris une offre de RCA à fournir, par exemple, aux clubs membres un modèle de site Web- un qui implique et renseigne.
Various tactics were discussed including for example RCA providing club members with a website template for- one that engages and informs.
La prévention des infections en chirurgie est un sujet vaste, qui implique des mesures pré-,
The prevention of infections in surgery is a broad topic, that implicates pre-, peri-
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文