INVOLVES in French translation

• implique
• consiste
• comprend
• concerne
• comporte
• suppose
• nécessite
• fait intervenir
• entraîne
• associe
• englobe
• engage
• auquel participent
• mobilise
• fait participer

Examples of using Involves in English and their translations into French

Work eligible for the SR&ED tax incentive program involves systematic investigation
Les activités admissibles au Programme comprennent des activités d'investigation ou de recherche systématique d'ordre scientifique

Deconstruction for resale- This involves a careful reversal of the construction process to remove blades,
Déconstruction pour revente: Renversement méticuleux du processus de construction consistant à retirer les pales, les tours

The tribunal secondly analysed whether this consent involves consent to ICSID arbitration in particular,
Le tribunal a ensuite examiné si ce consentement impliquait un consentement à l'arbitrage spécifique du CIRDI,

This involves a high level of interaction
Cela impliquait des relations très étroites avec les sightholders,

However, this change often involves some level of improvisation on the part of the bridge team, and improvisation increases risk.
Toutefois, ces changements supposent souvent une certaine improvisation de la part de l'équipe de passerelle.

A research activity that involves comparing the content of several“machine risk assessment” training programs was also announced
Une activité de recherche consistant à comparer les contenus de plusieurs formations en appréciation du risque« machine» était également annoncée

The work involves the demolition of three central spans of the viaduct
Les travaux consistent en la démolition des 3 travées centrales du viaduc

The process of establishing site related parameters and evaluations involves technical and engineering analyses and judgements that require extensive experience and knowledge.
Le choix des paramètres et la conduite des évaluations propres au site supposent des analyses et des décisions techniques qui exigent une vaste expérience et des connaissances approfondies.

This approach involves a high degree of cooperation between the different branches of the Government,
Cette démarche impliquait un niveau élevé de coopération entre les différentes branches du gouvernement,

Others segment involves in the operation, development
D'autres segments concernent l'exploitation, le développement

Legal risk involves the risk of liability exposure
Les risques juridiques comprennent les risques d'exposition à des responsabilités

The new provisions published in the Official Journal also involves the system of remuneration
Les nouvelles dispositions publiées au Journal Officiel concernent également le système de rétribution

For those whose ideal vacation involves snoozing under a straw umbrella on a gorgeous sandy beach,
Pour ceux dont les vacances idéales consistent à somnoler sous un parasol de paille sur une plage de sable magnifique,

For this, the company developed PEGylation procedures, which involves attaching(conjugating) polyethylene glycol(PEG) chains to a biologically active molecule.
Pour cela, la société a développé des procédures de PEGylation, lesquelles consistent à attacher(conjuguer) des chaînes de polyéthylène glycol à une molécule biologiquement active.

work or study in, and involves various active community sports.
travaillent ou étudient, et comprennent de nombreuses communautés sportives actives.

had a medium-term fiscal framework(MTFF), which involves setting an aggregate envelope.
avaient un cadre fiscal à moyen terme(CFMT), ce qui impliquait d'instaurer une enveloppe cumulée.

calculating a consumer price index involves the following steps.
de la consommation et le calcul de l'IPC comprennent les étapes suivantes.

democracy involves continuous participation of the people in political processes.
la démocratie impliquait la participation constante du peuple aux processus politiques.

especially when a situation involves external parties.
surtout dans les situations concernant des parties de l'extérieur.

And what if your idea of an ideal lakeside day mainly involves alfresco feasting while gazing out over the water?
Et si l'image que vous vous faites de la journée idéale en bordure de lac impliquait principalement de festoyer en plein air tout en contemplant les eaux cristallines?