It also involves assessing those accounting principles followed,
Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis,
The fight against wasted human capital also involves safeguarding and developing new knowhow,
La lutte contre le gaspillage en capital humain comprend également la sauvegarde et le développement de nouveaux savoirs,
It also involves a wide range of stakeholders,
Elle concerne également une vaste palette de parties prenantes,
International cooperation also involves enhancing collaboration between international agencies with economic mandates
La coopération internationale suppose aussi qu'on renforce la collaboration entre les institutions internationales à vocation économique
It also involves scrutiny of the actual practices of those governed by the laws to ensure that they are respected.
Cela suppose également que l'on examine de près les pratiques régies par ces lois pour s'assurer que lesdites normes sont bien respectées.
do not forget that a year in New Zealand also involves a few winter months.
n'oubliez pas qu'une année en Nouvelle-Zélande implique aussi quelques mois d'hiver.
Lastly, one essential component of this rights-based approach also involves strategic planning to avoid creating socio-spatial segregation and ghettoisation.
Enfin, une des composantes essentielle de cette approche par les droits concerne aussi la planification stratégique afin de ne pas créer de ségrégation socio-spatiale et pour éviter tout phénomène de ghettoïsation.
It also involves all aspects of issue resolution heard by administrative
Il comprend aussi tous les aspects du règlement des différends soulevés devant un tribunal administratif
The work of the Special Rapporteur also involves investigating and reporting on the overall human rights situation of indigenous peoples in selected countries.
L'action du Rapporteur spécial consiste également à réaliser des enquêtes et à établir des rapports sur la situation générale des droits fondamentaux des peuples autochtones dans des pays donnés.
The project also involves the installation of smart grid devices that will improve response times during power outages.
Le projet comprend également l'installation de dispositifs de réseau électrique intelligent qui amélioreront le temps d'intervention pendant les pannes d'électricité.
Aid for reintegration also involves a large number of countries,
L'aide à la réintégration concerne également un grand nombre de pays,
Transparency, therefore, also involves clarity of roles
Par conséquent, la transparence suppose aussi la clarté des rôles
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文