ALSO INVOLVES in Polish translation

• obejmuje również
• wiąże się także
• polega również
• dotyczy również
• zakłada również
• angażuje także
• oznacza również
• wymaga również
• uwzględnia także

Examples of using Also involves in English and their translations into Polish

The scheme of production of vodka also involves the addition of a certain amount of oats,
Schemat produkcji wódki obejmuje również dodanie pewnej ilości owsa,

In the deepest sense, a call for the globalization of solidarity also involves the urgent question of the protection of creation
W rzeczywistości, głęboki sens apelu o globalizację solidarności dotyczy również, i to w sposób naglący,

This cooking course also involves a trip to the Boqueria market to source the ingredients
Kurs gotowania polega również na wycieczkę do rynku Boqueria do źródła składników

The system also involves periodic reviews by the directors of business sites,
System zakłada również przeprowadzanie przez dyrektorów placówek regularnych przeglądów,

Our objective of continuity rather than change also involves giving greater strength,
Nasz cel, którym jest bardziej kontynuacja, niż zmiana, obejmuje również wzmocnienie naszych produktów,

apart from the European Union, also involves a number of other partner countries around the world.
który prócz Unii Europejskiej angażuje także wielu innych partnerów z całego świata.

and responsibility also involves Europe and the Member States.
a odpowiedzialność dotyczy również Europy i państw członkowskich.

Rethinking our common destiny in the present context also involves rethinking our relationship with our planet.
Ponowne przemyślenie naszego wspólnego przeznaczenia w obecnym kontekście oznacza również ponowne przemyślenie naszej relacji z naszą planetą.

Drawing on such resources and procurements not only avoids additional environ- mental and financial costs, but also involves local capaci- ties
Korzystanie z takich zasobów i zaopatrzenia nie tylko pozwala uniknąć dodatkowych kosztów środowiskowych i finansowych, ale angażuje także lokalny potencjał

the exponential growth in the number of devices connected to the network also involves an assessment from a technical point of view.
gwałtowny wzrost liczby urządzeń podłączonych do sieci wymaga również oceny z punktu widzenia technicznego.

In addition to the issue of the frequencies, this concerns cultural diversity and also involves taking into consideration which technical options are and are not available and affordable.
Oprócz kwestii częstotliwości dotyczy to także różnorodności kulturowej, a także wiąże się z koniecznością uwzględnienia dostępności i finansowej przystępności rozwiązań technicznych.

The project also involves training courses for neonatologists
Projekt zakłada też prowadzenie szkoleń neonatologów

The research commissioned by F4E for ITER also involves researchers from AGH University of Science
W badania zlecone przez F4E- na rzecz ITER- zaangażowani są również badacze z Akademii Górniczo-Hutniczej,

Research into volunteering using an LFS module also involves certain limitations
Z badaniem wolontariatu za pomocą modułu dołączanego do BAEL wiążą się też pewne ograniczenia

because stability also involves freedom and democracy,
ponieważ stabilność oznacza także wolność i demokrację,

The initiative also involves private service providers that already help European companies in China,
Inicjatywa ta obejmuje także prywatne firmy konsultingowe, na przykład Allen Consulting oraz Unicentury,

Their influence on the energy sector also involves a profound change in our society,
Ich wpływ na sektor energetyczny obejmuje także głębokie zmiany zachodzące w naszym społeczeństwie,

This type of scheme also involves the risk that low bids may result in projects not being implemented.
Systemy tego rodzaju wiążą się ponadto z ryzykiem, że przyjmowanie niskich ofert przetargowych może skutkować niewykonaniem projektów.

Despite being a phenomenon which also involves many EU citizens,
Praca niezgłoszona i nielegalne zatrudnienie, chociaż są to zjawiska, które dotyczą także wielu obywateli UE,

Inter-generational solidarity also involves responsibility with respect to our parents
Solidarność ta obejmuje także odpowiedzialność w stosunku do naszych rodziców