INVOLVES in Polish translation

• obejmuje
• polega
• wiąże się
• dotyczy
• wymaga
• obejmującego
• angażuje
• związane
• uczestniczy
• pociąga
• polegający
• to
• włącza
• z udziałem
• zaangażowanych jest

Examples of using Involves in English and their translations into Polish

The art of winemaking today involves advanced technology and know-how.
Współczesna sztuka winiarska wymaga zaawansowanych technologii i fachowej wiedzy.

Your work involves annual travel,
Twoja praca wiąże się z corocznymi wyjazdami,

Treatment involves protecting the skin
Leczenie polega na ochronie skóry

And a bus. It involves both a curb.
Dotyczy to krawężnika i autobusu.

The project involves 19 institutions from 13 countries, including Uganda and Peru.
W projekcie uczestniczy 19 instytucji z 13 krajów, w tym z Ugandy i Peru.

I gotta know whether this involves something I can sleep with.
Muszę wiedzieć czy to jest związane z czymś z czym mógłbym się przespać.

True legitimacy involves citizens being recognised as political players.
Prawdziwa legitymacja angażuje obywateli, którzy uznani są za podmioty polityczne.

The quality management involves new process
Zarządzanie jakością obejmuje nowe procesy

Conventional IHC involves staining thin tissue sections immunologically;
Konwencjonalny ihc wymaga brudzenie cienkie tkankowe sekcje immunologically;

Involves chippers, buffers, and finishers.
Polega wiórkarki, bufory, i tuczników.

We think reaching God involves time and space.
Uważamy, że osiągnięcie Boga wiąże się z czasem i przestrzenią.

It involves you. What?
To dotyczy ciebie. Co?

And involves me.
I związane z moim.

The value cycle of marine products involves many countries and forms of regional cooperation.
W procesie przetwarzania produktów morza uczestniczy wiele krajów i struktur współpracy regionalnej.

In Austria, the NRA now involves all relevant stakeholders in the market review proceedings.
W Austrii krajowy organ regulacyjny angażuje obecnie w procedurę przeglądu rynku wszystkie zainteresowane podmioty.

Recasting The proposal involves recasting some existing legislation._BAR.
BAR_ Przekształcenie aktów prawnych Wniosek pociąga za sobą przekształcenie obowiązujących przepisów prawnych_BAR.

Involves the whole systems development workforce.
Obejmuje całe systemy rozwoju pracowników.

Each step involves a quest that you can do.
Każdy krok polega zadanie, ktore możesz zrobić.

That involves a stepladder and a tarp.
To wymaga drabiny i plandeki.

You mean because it involves your son-in-law?
Masz na myśli, że wiąże się to z twoim zięciem?