INVOLVE in Polish translation

• obejmować
• wiązać się
• angażować
• polegać
• zaangażowanie
• uczestniczyć
• włączyć
• mieszać
• objąć
• udział
• włączać
• dotyczą
• wymagają
• związane
• obejmujących
• zaangażowane
• zaangażuj
• wymagajä
• polegające

Examples of using Involve in English and their translations into Polish

Involve everyone in the innovation process.
Zaangażowanie wszystkich pracowników w proces transformacji.

Tools may involve in the process of….
Narzędzia mogą obejmować proces wyt….

It needn't involve any sort of exotic practice;
Nie musi wiązać się to z żadnymi egzotycznymi praktykami;

In many tutorials that involve changing registers,
W wielu tutorialach, które wymagają zmiany rejestrów,

Now, these dreams always involve your mother, right?
Otóż, te sny zawsze dotyczą twojej matki, prawda?

The approach may involve.
Próba korumpowania może polegać na.

The dialogue should involve civil society, the EC
W dialogu uczestniczyć powinni przedstawiciele społeczeństwa obywatelskiego,

I can't involve myself in a murder charge.
Nie mogę się angażować w sprawy o morderstwo.

Involve civil society.
Zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego.

The merger will involve restructuring of RESBUD S.A.
Połączenie wiązać się będzie z restrukturyzacją RESBUD S.A.

Training can involve parents, other teachers, professional actors.
Szkolenie może obejmować rodziców, innych nauczycieli, profesjonalnych aktorów.

Test questions that involve skills.
Pytania wymagają umiejętności.

Unless they involve future crimes.
Chyba że jest to związane z przestępstwami w przyszłości.

Some of them involve you.
Niektóre z nich dotyczą Ciebie.

An association of undertakings may involve both horizontal and vertical agreements.
Związek przedsiębiorstw może uczestniczyć zarówno w porozumieniach horyzontalnych, jak i wertykalnych.

As regards contracts which involve design, the fee or commission payable.
W zakresie zamówień obejmujących projekty- wypłacane opłaty lub prowizje.

Truly involve all stakeholders- citizens, enterprises, workers.
Rzeczywiście angażować wszystkie zainteresowane strony- obywateli, przedsiębiorstwa i pracowników.

Involve European integration structures more in programming, for verification against national accession-related priorities.
Większe zaangażowanie struktur integracji europejskiej w programowanie w celu weryfikacji krajowych priorytetów związanych z przystąpieniem.

May involve one or both eyes.
Może obejmować jeden lub oba oczy.

And some of them involve extraordinary levels of teamwork.
Niektóre z nich wymagają nadzwyczajnej pracy zespołowej.