INVOLVE in Portuguese translation

• implicar
• incluir
• abranger
• consistir
• participar
• comprometer
• envolvem
• acometem
• comportam
• acarretam
• englobam

Examples of using Involve in English and their translations into Portuguese

praxis of totalitarianism also involve a rejection of the Church.
a práxis do totalitarismo comportam também a negação da Igreja.

For example, a demand-led approach that includes sanitation marketing might involve.
Por exemplo, uma abordagem orientada pela demanda que inclua o marketing de saneamento poderia consistir em.

Emergencies often involve a high human, financial and environmental cost.
As situações de emergência acarretam frequentemente elevados custos humanos, financeiros e ambientais.

Successful restructuringshould involve the abandonment of structurally loss-making activities.
Uma boa reestruturação deverá implicar o abandono das actividades estruturalmente de ficitárias.

Some services involve more detailed information.
Alguns serviços envolvem informações mais detalhadas.

To mobilise and involve youths in farming activities.
Mobilizar e incluir jovens em atividades do campo.

These operations should involve at least 2 Member States.
Nas operações deste tipo devem participar pelo menos 2 EM.

It must avoid those that involve a complex sense.
É preciso evitar aquelas que comportam um sentido complexo.

May involve grouping the Funds.
O que poderá implicar o agrupamento desses fundos.

Other commonly-used methods involve a physician's treatment.
Outros métodos comumente usados envolvem o tratamento de um médico.

The new evangelization will be effective if it can thoroughly involve the communities and parishes.
A nova evangelização será eficaz se comprometer profundamente as comunidades e as paróquias.

It may involve transit through a second country;
Pode incluir o trânsito por um segundo país;

Renal angiomyolipomas RAMLs are benign hypervascular tumors that involve a risk of hemorrhagic complications.
Angiomiolipomas renais AMLRs são tumores benignos hipervasculares que acarretam riscos de complicações hemorrágicas.

Peace talks must involve all parties.
Nas negociações de paz devem participar todas as partes.

Grantsmust involve transnational mobility within Europe.
As bolsas devem implicar mobilidade transnacional na Europa.

Mutations involve the neurotransmitter transporter gene SLC6A19.
As mutações envolvem o gene transportador neurotransmissor SLC6A19.

The important thing is to have your say and involve your friends.
O importante é exprimirem a vossa opinião e fazerem os vossos amigos participar.

The key to a sustainable future must involve renewable energies.
A chave para um futuro sustentável deve incluir as energias renováveis.

Atherosclerosis is a systemic disease that may simultaneously involve several arteries.
A aterosclerose é uma doença sistêmica que pode comprometer diversas artérias ao mesmo tempo.

This may involve retaining information following your stay.
Isso pode implicar a retenção de informações após a sua estadia.