WOULD INVOLVE in Portuguese translation

• envolveria
• implicaria
• acarretaria
• participem
• envolveriam
• envolve
• envolvia
• implica
• implicariam
• implicar

Examples of using Would involve in English and their translations into Portuguese

No doubt, would involve a sea attack.
Sem dúvida, envolve atacar por mar.

If it were up to me, I would involve the authorities.
Se dependesse de mim, envolvia as autoridades.

No, but that would involve having a life.
Mas não, isso envolveria ter uma vida.

Treatment would involve integrating the repressed memories into Seven's consciousness.
Tratamento envolve a integridade as lembranças reprimidas com a consciência da Sete.

I don't think so. That would involve sex.
Acho que não porque isso envolveria sexo.

A formal private adoption would involve paperwork.
Uma'adopção privada' formal envolve papelada.

We cannot agree that the Amsterdam test would involve an unjustifiable administrative burden.
Não podemos concordar que o teste de Amesterdão envolveria um peso administrativo injustificável.

And you have explained what surrogacy work would involve?
E explicaste-lhes o que essa linha de trabalho envolve?

I didn't know that it would involve multitasking.
Eu nunca pensei que isso envolveria multitarefa.

In the worst case, this would involve traversing the entire search space.
No pior dos casos, isto envolveria percorrer todo o espaço de busca.

A middle route- this would involve the central lakes called.
Uma rota central- esta envolveria os lagos centrais chamados.

And such learning would involve the entire body.
E, este aprendizado envolveria todo o corpo.

And it's unthinkable to assume the FBI would involve itself in an election.
É impensável presumir que o FBI se envolveria numa eleição.

The fisheries management scheme would involve all interest groups in a particular region.
O regime de gestão das pescas envolverá todos os grupos interessados numa região específica.

Which power relations would involve landlords and domestic slaves in the new context?
Que relações de poder envolviam senhores e escravos domésticos no novo contexto?

This work would involve relevant stakeholders as appropriate.
Este trabalho deverá envolver as partes interessadas pertinentes, consoante se justifique.

I never thought this would involve you.
Nunca pensei que isto o envolvesse.

Never thought it would involve finding dead bodies.
Nunca pensei que isso envolvesse encontrar cadáveres.

I never thought time travel would involve so much bickering.
Nunca pensei que viajar no tempo implicasse tanta briga.

Where a proposal would involve.
Sempre que uma proposta envolva.