WOULD INVOLVE in Croatian translation

• bi uključivalo
• bi uključilo
• će uključivati
• će uključiti
• upletu
• bi uključivala
• bi uključivao
• bi uključivati
• ukljuèivati

Examples of using Would involve in English and their translations into Croatian

That would involve all 4, originating with the Poles in Number 3.
Uključit će se sva četiri, a počet će je Poljaci iz broja 3.

If I would known it would involve pain, I would have said,"Hell no.
Da sam znao da uključuje bol, rekao bih,"vraga, ne.

This would involve the ministers for maritime affairs
Na njemu bi sudjelovali ministri zaduženi za pomorstvo

And then I said that would involve kissing and touching-- well, I ran it down.
I onda sam rekao da to uključuje ljubljenje i diranje… Sve sam rekao.

That would involve being rescued.
To uključuje da budemo spašeni.

Cheating would involve deception.
Varanje bi podrazumevalo obmanu.

And I think a finish would involve… you blowing some of them bubbles underwater, honey.
Ja mislim da završetak uključuje, da duneš neke mehuriće ispod vode, dušice.

That would involve chewing and I don't think I have the strength for that.
To uključuje žvakanje a mislim da nemam snage za to.

And you have explained what surrogacy work would involve?
A ti si objasnio što surogat rad bi ukljuciti?

Our proposal would involve keeping them 100 percent mouse. But in this case.
Ali u ovom slučaju, naš bi prijedlog uključivao njihovo držanje 100% miša.

visual sensations… that would involve me.
vizualne doživljaje. U kojima sudjelujem ja.

I mean,'cause if we were having some kind of a football party, that would involve food, and drink, and a lot of advance notice.
Da bi pravimo tulum, to bi uključivalo hranu i piće, i najavu unaprijed.

But that too is a, a water right that would involve, Access to, to people that felt like maybe they had, Prior rights over it.
Ali to je takođe pravo na vodu koje bi uključilo ljude koji bi osetili da imaju veće pravo na nju.

He also ruled out any solution that would involve dividing the province, which is technically part of Serbia-Montenegro but has been administered
Također je odbacio bilo kakvo rješenje koje bi uključivalo podjelu pokrajine, koja je tehnički dio Srbije

It would involve so painful an operation over so long a period that the patient would not survive.
To bi uključivalo tako bolne operacije tijekom tako dugog razdoblja da pacijent ne bi preživio.

SV:(sighs) Sometimes,(sigh) it would involve, normally we would start with a hypnotic induction or even sometimes we would inject a medication.
SV:(uzdi e) Ponekad,(uzdah) æe to ukljuèivati… normalno mi bi poèeti s hipnotièkim indukcijama ili èak ponekad bi se uvodili lijekove.

I would love to give you more, but that would involve fantasy, which would be futile.
Volela bih da ti kažem nešto više, ali to bi uključilo fantaziju, što bi bilo neozbiljno.

This would involve a commitment of some €1 billion in 2006 for the Western Balkans,
Ovo bi uključivalo pomoć od oko €1 milijardu za 2006. godinu za Zapadni Balkan,

SV:(sighs) Sometimes,(sigh) it would involve, normally we would start with a hypnotic induction or even sometimes we would inject a medication.
SV:(uzdiše) Ponekad,(uzdah) æe to ukljuèivati… normalno mi bi poèeti s hipnotièkim indukcijama ili èak ponekad bi se uvodili lijekove.

Mrs. Willoughby, do you understand the risks of a surgery that would involve cutting you open to reach your uterus?
Gđo. Willoughby, shvaćate li rizike operacije koja bi uključivala rezanje da se uđe u vašu maternicu?