SHOULD INVOLVE in Croatian translation

• treba uključiti
• bi trebalo uključivati
• bi trebala obuhvaćati
• mora uključivati

Examples of using Should involve in English and their translations into Croatian

Currently, the special role of the committee should involve implementing that part of the initiative relating to the better identification
Trenutačno, posebna uloga odbora treba uključiti provedbu onoga dijela inicijative koja se odnosi na bolje prepoznavanje

The assessment should involve end users,
Ocjena bi trebala obuhvaćati krajnje korisnike,

The Commission should involve in the COMMPS procedure the countries which are candidates for membership of the European Union,
Komisija bi u postupak COMMPS trebala uključiti zemlje kandidatkinje za članstvo u Europskoj uniji,

They will be defined in consultation with experts from Member State authorities as well as with a broad range of stakeholders, and should involve a common measurement methodology
Ti će se pokazatelji definirati uz pomoć savjetovanja sa stručnjacima iz tijela država članica i širokim krugom dionika te bi trebali uključivati zajedničku metodologiju za mjerenje

Notes, furthermore, the negative impact of the conflict on regional integration, which should involve Morocco and Algeria,
Napominje negativan utjecaj sukoba u regionalnoj integraciji, koja bi trebala uključivati Maroko i Alžir

That assessment should involve end users,
U to bi ocjenjivanje trebalo uključiti krajnje korisnike,

environmental planners should involve local people in the management of protected areas
okolišni planeri trebaju uključiti lokalno stanovništvo u upravljanje zaštićenim prostorima,

organic plant production should involve the use of production techniques that prevent
ekološka biljna proizvodnja trebala bi uključivati primjenu tehnika proizvodnje koje sprječavaju

Contracts which must be physically settled should be permitted to deliver in a variety of methods however all methods should involve a form of transfer of right of an ownership nature of the relevant underlying commodity
Za ugovore koji moraju biti fizički namireni trebalo bi dopustiti raznolike metode isporuke, međutim sve metode trebale bi uključivati oblik prijenosa prava vlasničke prirode relevantne odnosne robe

a contingent liability transaction should involve any actual or potential liability for the client that exceeds the cost of acquiring the instrument.
transakcija potencijalnim obvezama trebala bi uključivati bilo koju stvarnu ili potencijalnu obvezu za klijenta koja premašuje trošak stjecanja instrumenta.

The governance should involve users(the European Open Science Cloud
Ta bi struktura trebala uključivati korisnike(europski oblak za otvorenu znanost

The Local Planning Authority should involve the relevant actors- citizens,
Lokalno tijelo za planiranje trebalo bi uključiti odgovarajuće sudionike- građane,

Reiterates that prevention should involve constant training and support for the staff responsible for the management
Ponavlja da bi prevencija trebala uključivati stalno osposobljavanje osoblja odgovornog za upravljanje

bilateral regulatory cooperation should involve significant commitments on removing NTBs that affect the EU's automotive sector
bilateralna regulatorna suradnja Unije trebali uključivati značajne obveze uklanjanja necarinskih prepreka koje utječu na automobilski sektor EU-a

Considers that the European Semester should involve Parliament and be aligned with the 2030 Agenda,
Smatra da bi Parlament trebao biti uključen u Europski semestar i da bi on trebao

In appointing their representatives, Member States should involve all public authorities having a role in the prevention and/or deterrence of undeclared work,
Pri imenovanju svojih predstavnika države članice trebale bi uključiti sva državna tijela koja imaju ulogu u sprečavanju i/ili odvraćanju od neprijavljenog rada,

economic valorisation, which should involve a plurality of public
gospodarske valorizacije, koja bi trebala uključiti brojne javne

This should involve introducing greater flexibility in the application of the new European governance of tax
To bi trebalo uključivati uvođenje veće fleksibilnosti u primjeni novog europskog upravljanja za poreznu

The Platform should involve the social partners at EU level,
Platforma bi trebala obuhvaćati socijalne partnere na razini EU-a,

In that context ENISA should involve the private sector within the framework of Directive(EU)
U tom bi kontekstu ENISA trebala uključiti i privatni sektor u okvir Direktive(EU)