MORA VKLJUČEVATI in English translation

• should include
• must include
• must involve
• should involve
• has to include
• needs to include
• must contain
• should consist
• should contain
• must cover
• needs to involve
• must incorporate
• should comprise
• must comprise
• should cover
• must entail
• must consist
• is required to include
• should integrate
• must encompass

Examples of using Mora vključevati in Slovenian and their translations into English

Strategija za zdravstveno varstvo živali mora vključevati vse živali v EU.
The Animal Health Strategy must extend to all animals in the EU.

Na različne načine mora vključevati različne zainteresirane strani.
It must involve the various players concerned in differing ways.

Priloga mora vključevati.
It shall include.

Upravljanje teh sistemov mora vključevati biološke in socialne razsežnosti.
Governance of these systems must integrate biological and social dimensions.

Ta skupina mora vključevati jajčevce.
It would have to involve eggs.

Potovanje lahko vključuje veliko ciljev, nujno pa mora vključevati.
A trip can include many destinations, and it must include at least.

Tukaj je seznam stvari, ki jih mora vključevati.
So here are a list of things that you will have to include.

Da bi Green Coffee Plus deluje pravilno, mora vključevati visoko kakovostno oblikovanje.
In order Green Coffee Plus act properly, it must include high-quality formulation.

Pregled bolnikov po miokardnem infarktu mora vključevati oceno ledvične funkcije.
An assessment of renal function should be included in the evaluation of patients post-myocardial infarction.

Program mora imeti močno evropsko razsežnost ter mora vključevati javnost.
There must be a clear European dimension to the project and European partners must be involved.

Jaz ne razumem, zakaj metaforično potiskanje mora vključevati dejansko potiska.
I don't see why metaphorical pushing has to involve actual pushing.

Boj proti utajam davkov mora vključevati tesnejše sodelovanje med administrativnimi organi držav članic
Combating tax evasion must involve closer cooperation between the administrative authorities of Member States,

Boljša priprava zakonodaje mora vključevati uporabo zakonodajnih instrumentov z namenom doseganja ciljev iz Pogodbe.
Better law-making should involve the use of legislative instruments with a view to achieving the aims laid down in the Treaty.

Napredna strategija za razvoj prekariata mora vključevati bolj pravičen nadzor nad naslednjimi ključnimi sredstvi za terciarno družbo- kakovosten čas,
A progressive strategy for the precariat must involve more equitable control over other key assets of a tertiary society- quality time,

Znesek povračila mora vključevati vse davke, ki so potrebni za povračilo,
The amount of the refund has to include all taxes that must be reimbursed

Projekt mora vključevati le certificirane organizacije
The project should involve only certified organisations

To mora vključevati določitev“pravega” načina vrednotenja stvari
It must involve determining the“right” way to value things

Vsak scenarij, ki ga študent ustvari, mora vključevati dejanje ali dejanja,
Each scenario that a student creates needs to include an action, or actions,

Ministrstvo pojasnjuje, da mora vključevati javno, tako kot v domačih primerih SEA in EIA.
It states that the ministry should involve public, just like in domestic SEA and EIA cases.

Obrestna mera, navedena v pogodbi, mora vključevati stroške kakršnega koli obveznega zavarovanja,
In the contract, the rate indicated has to include the cost of any compulsory insurance,