SHOULD INVOLVE in Slovenian translation

• mora vključevati
• bi morali sodelovati
• bi moralo zajemati
• bi morali vključiti
• mora biti vključen
• morajo vključevati
• bi morale sodelovati

Examples of using Should involve in English and their translations into Slovenian

This should involve Commission and Member State officials
V to morajo biti vključeni uradniki Komisije in držav članic

The performance of these tests and their interpretation should involve collaboration between the treating physician and the hepatologist.
Izvedba teh preiskav in njihova interpretacija morata vključevati sodelovanje lečečega zdravnika ter hepatologa.

Treatment of overdose should involve immediate measures to remove delamanid from the gastrointestinal tract
Zdravljenje prevelikega odmerjanja mora vključevat takojšnje ukrepe za odstranitev delamanida iz prebavil

The new instrument of the citizens' initiative should involve Parliament, as the body representing the citizens,
Novi instrument državljanske pobude bi moral vključiti Parlament kot telo, ki predstavlja državljane,

I have therefore voted against the present report, as this is not a matter that the European Parliament should involve itself in.
Zato sem glasoval proti temu poročilo, saj ne gre za zadevo, v katero bi se moral vključevati Evropski parlament.

A diligent search should involve the consultation of publicly accessible databases that supply information on the copyright status of a work.
Vztrajno iskanje bi moralo vključevati posvetovanje z javno dostopnimi podatkovnimi zbirkami, ki dajejo informacije o statusu avtorskih pravic dela.

This flagship conference should involve a range of national
Takšna vzorčna konferenca bi morala povezati različne nacionalne

A regional innovation strategy should involve a rigorous assessment of a region's strengths
Regionalna inovacijska strategija bi morala vključevati temeljito oceno prednosti

Discipline for adolescents and teens should involve lost privileges,
Discipliniranje najstnikov naj vključuje izgubo privilegijev,

This should involve energy consumers, domestic
V dialog bi morali biti vključeni zasebni in industrijski porabniki energije,

This workstream should involve national authorities,
Ta delovni sklop bi moral vključevati nacionalne organe,

Such an approach should involve many actors, including health
Takšen pristop mora zajemati več igralcev,

The Forum should involve representatives from a broad range of organised civil society
Forum bi moral vključevati predstavnike širokega kroga združenj organizirane civilne družbe

That should involve the expression of the very essence of that truth,
In to bi moralo vključevati izražanje samega bistva te resnice,

This should involve planning both launch time
To bi moralo vključevati načrtovanje časovnega načrta

The Council and the Commission should involve Parliament in a comprehensive review of all the measures adopted thus far.
Svet in Komisija morata vključiti Parlament v obsežen pregled vseh sprejetih ukrepov.

Local communities- biochar systems should involve stakeholders fully
Lokalne skupnosti- uporaba biooglja mora vključiti interesne skupine v celoti

The development and implementation of lifelong learning strategies should involve stakeholders and providers
Razvoj in izvajanje strategij vseživljenjskega učenja bi morala vključevati zainteresirane strani

Punishment for adolescents should involve lost privileges,
Discipliniranje najstnikov naj vključuje izgubo privilegijev,

This should involve a detailed analysis of potential demand
Ocena bi morala vključevati podrobno analizo potencialnega povpraševanja