WOULD INVOLVE in Vietnamese translation

• sẽ liên quan
• sẽ bao gồm
• sẽ bao gồm việc
• có liên quan
• liên quan tới việc
• gồm

Examples of using Would involve in English and their translations into Vietnamese

Dear brothers and sisters, how many times have we also felt the need to effect a change which would involve our entire person!
Anh chị em thân mến, chúng ta cũng vẫn thường xuyên cảm thấy cần phải có một sự thay đổi mà nó bao hàm toàn bộ kiếp hiện sinh của chúng ta!

A senior U.S. official has said strikes could last several days and would involve other country's armed forces.
Một viên chức cao cấp Hoa Kỳ cho biết cuộc tấn công có thể kéo dài vài ngày và bao gồm lực lượng vũ trang của quốc gia khác.

And it's unthinkable to assume the FBI would involve itself in an election.
Thật không tưởng tượng nổi là có giả thuyết cho rằng FBI có liên đới tới một cuộc bầu cử.

I thought that spanish would be a job that would involve travel.
Tôi nghĩ tiếng Tây Ban Nha sẽ giúp tôi tìm được việc gì đó liên quan đến du lịch.

Analyses are not enough: we need proposals“for dialogue and action which would involve each of us individually no less than international policy”(15).
Sự phân tích thì chưa đủ: chúng ta cần những đề nghị“ cho cuộc đối thoại và hành động mà nó bao gồm mỗi cá nhân chúng ta kể cả chính sách quốc tế.”.

in your current role, or would like to begin a career that would involve project management?
muốn bắt đầu một sự nghiệp liên quan đến quản lý dự án?

Historically any changes to rectify software problems would involve a new ECU which would be purchased from the parts department and that is the only way
Về mặt lịch sử, mọi thay đổi để khắc phục sự cố phần mềm sẽ liên quan đến một ECU mới sẽ được mua từ bộ phận

These methods, Gerasimov explained, would involve fomenting popular protests, using covert military measures
Tướng Gerasimov giải thích, những phương pháp này sẽ bao gồm kích động sự phản đối của người dân,

One part of the plan would involve the construction of a rail link starting in Mokpo on the southwest tip of the peninsula, passing through Seoul and Pyongyang and the North's Special Administrative Region of Sinuiju,
Một phần của kế hoạch này sẽ liên quan đến việc xây dựng một tuyến đường sắt bắt đầu từ Mokpo ở Tây Nam bán đảo, đi qua Seoul

A typical solution to this problem would involve multiplying together a series of estimates that would yield the correct answer if the estimates were correct.
Một giải pháp điển hình cho vấn đề này sẽ bao gồm việc nhân một loạt các ước tính với nhau để mang lại câu trả lời đúng nếu các ước tính chính xác.

those plans would involve hundreds of thousands of soldiers,
các kế hoạch đó sẽ bao gồm hàng trăm ngàn binh lính,

As such, the activities centering on the process of dating would involve doing fun things together such as going to the movies or the beach with the central
Như vậy, các hoạt động tập trung vào quá trình hẹn hò sẽ liên quan đến việc làm những điều vui nhộn với nhau

19th congress last autumn, Mr Xi offered“a new option for other countries” that would involve“Chinese wisdom
Xi đưa ra chọn lựa mới cho các quốc gia khác có liên quan tới“ sự khôn khéo

Read literally, this would involve ending trade between the US and China, the two largest economies in the world;
Hiểu theo nghĩa đen, điều này sẽ bao gồm việc chấm dứt thương mại giữa Mỹ

The pilot trials, potentially starting in a year's time, would involve a small group of 20 to 40 patients with pancreatic cancer, or possibly a rare form of soft tissue cancer.
Các thử nghiệm thí điểm, có khả năng bắt đầu trong vòng một năm nữa, sẽ bao gồm một nhóm nhỏ từ 20 đến 40 bệnh nhân bị ung thư tuyến tụy, hoặc có thể là một dạng hiếm gặp của ung thư mô mềm.

As such, the activities centering on the process of dating would involve doing fun things together such as going to the movies or the beach with the central
Như vậy, các hoạt động tập trung vào quá trình hẹn hò sẽ liên quan đến việc làm những điều vui nhộn với nhau

The security part would involve ending the state of war that has existed on the Korean peninsula since the 1950s by replacing the temporary armistice agreement ending the Korean War with a permanent peace treaty.
Phần về" an ninh" có liên quan tới việc chấm dứt tình trạng chiến tranh vốn tồn tại trên Bán đảo Triều Tiên từ những năm 1950 bằng cách thay thế hiệp định đình chiến tạm thời bằng một hiệp ước hòa bình vĩnh viễn.

The first stage of such a programme would involve Nasa building a space station, known as a lunar orbital platform,
Giai đoạn đầu tiên của chương trình này sẽ bao gồm việc NASA xây dựng một trạm không gian,

Kim had discussed verification, which would involve the deployment of weapons inspectors to North Korea, the secretary of state lost his temper.
sự xác thực hay không, một điều có liên quan đến việc cho phép các nhà giám định vũ khí vào Bắc Hàn, thì ngài ngoại trưởng đã mất điềm tĩnh.

The application process would involve outlining the location, entity shareholder requirements,
Quá trình nộp đơn sẽ bao gồm phác thảo vị trí,