ENVOLVEM in English translation

• involve
• surrounding
• engage
• concern
• entail
• wrap
• envelop
• encompass
• involving
• involves
• involved
• surround
• concerning
• surrounds
• engages
• entails
• wrapped
• envelops
• engaging

Examples of using Envolvem in Portuguese and their translations into English

Eles envolvem a chaminé e aqueceu-se,
They envelop the chimney and heated,

Estes investimentos na comunidade envolvem lojas, funcionários e clientes.
These community investments engage stores, employees, and customers.

Os aspectos essenciais envolvem.
Key aspects concern.

Secundária a doença dos tecidos que envolvem o olho.
Secondary to disease of the tissues surrounding the eye.

Alguns serviços envolvem informações mais detalhadas.
Some services involve more detailed information.

Umas fitas adicionais envolvem o peito, indo atar depois nas costas.
Additional straps wrap around the chest, tying at the back.

É uma de suas poucas obras que envolvem claramente essa perspectiva.
It is one of his few works that clearly engage with that perspective.

Podem tirar-se várias ilações destas experiências, que envolvem montantes importantes.
Several lessons may be learnt from these experiences which concern considerable sums.

o futuro da União envolvem também uma responsabilidade global.
future of the EU also encompass a global responsibility.

são atraídos e envolvem a esfera“Terra”, o ânodo.
are attracted to and envelop the sphere‘Earth', the anode.

Repare nas circunstâncias que envolvem cada vez.
Notice the circumstances surrounding each time.

Os experimentos agronômicos que envolvem somente um fator longitudinal são bastante comuns.
Agronomic experiments involving only one longitudinal factor are quite common.

Os processos de aquisição de linguagem envolvem fatores biológicos e/ou orgânicos.
The language acquisition processes involves biological and/ or organic factors.

Outros métodos comumente usados envolvem o tratamento de um médico.
Other commonly-used methods involve a physician's treatment.

A série também conta com outros dois segmentos que envolvem em torno da trama principal.
The show also features two other segments which wrap around the main plot.

Os projetos têm base temporal e muitas vezes envolvem todos os sentidos.
The projects are time based and often engage all senses.

São muitos os mistérios que envolvem esta construção.
There are many mysteries surrounding this building.

MENINGES. Protectora das membranas que envolvem o cérebro.
MENINGES Protective membranes which envelop the brain.

Artigo 7. Operações que envolvem instituições internacionais
Article 7- Operations involving international institutions

Estudos indo-europeus envolvem a filologia comparativa de todas as línguas indo-europeias.
Indo-European studies involves the comparative philology of all Indo-European languages.